I wasn't too keen on physics and chemistry.

我对物理和化学并不太热衷。

As well as the goals and projects which we love, most of us have a few commitments that we're not so keen on.

除了我们喜欢的目标和项目，我们大多数人都有一些我们不太热衷做的事。

They always find a new angle, a different part to be keen on especially this class. I think they are really keen on it.

他们总能找一个全新的角度，热衷于这个班级的一个不同的角度。我认为他们对它很有热情。

I'm not keen on spicy food.

我不喜欢加有香料的食物。

You're not keen on going, are you?

你不是很想走，对吗？

He's mad keen on planes.

他对飞机十分着迷。

She's not keen on being told what to do.

她不喜欢别人向她发号施令。

I wasn't too keen on going to the party.

我不太想去参加这次聚会。

She wasn't keen on the idea to start with.

她一开始并不喜欢这个主意。

My friend Claude from France is keen on Chinese culture.

我的法国朋友克劳德对中国文化很感兴趣。

Is that something you're keen on?

这是你所热衷的事情吗？

I'm not so keen on that.

我对那个不太感兴趣。

I am not keen on him.

我对他不感兴趣。

They are keen on changing shabby surroundings.

他们热衷于改变破旧的环境。

Now we're both quite keen on the Maori language class.

现在我们都很喜欢毛利语这门课。

I'm keen on the idea, but you see there's my cat, Toby.

我很喜欢这个主意，但你看，这是我的猫，托比。

Young people are keen on building meaningful relationships.

年轻人热衷于建立有意义的人际关系。

I'd expected that the people who worked for the Association would be really keen on taking part.

我原以为在协会工作的人会很乐意参加。

It's a pity that few students nowadays are keen on reading classics which I think are really worth reading.

遗憾的是现在很少有学生热衷于阅读经典著作， 我认为它们真的值得一读。

Though I'm still not keen on the design of the Kindle, it is a vast improvement on its predecessor and certainly tolerable.

虽然我仍然不喜欢 Kindle 的设计，但它和其前身相比已经有了很大的改进，当然也可以接受。

Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.

非洲人现在同样热衷于亚洲药物：青蒿素，一种从中国灌木中提取的、非常有效的治疗疟疾的药物。

We had hoped that the resident magician who worked here through the summer would be able to help out, but they weren't keen on that idea.

我们本希望整个夏天都在这里工作的常驻魔术师能帮上忙，但他们对这个主意不感兴趣。

Mary is very keen on etching.

玛丽很喜爱蚀刻艺术。

She is very keen on sport.

她对体育活动兴头很大。

I am dead keen on fishing.

我酷爱钓鱼。

He has always been very keen on doing physical exercises.

他锻炼身体一向很积极。

She is not keen on personal publicity.

她对个人出名并不热心。

He was keen on seeing his daughter.

他渴望见到他的女儿。

He's keen on photography.

他喜欢摄影。

I was very keen on Latin and French poetry.

我酷爱拉丁文和法文的诗歌。