Isabella had been taught unquestioning obedience.

伊莎贝拉被教导要不加质询地顺从。

People are forced to give unquestioned obedience to authority.

人们被强迫对权威不加质询地顺从。

A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.

伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小的时候就已经学会了顺从。

Instant obedience was the only safe thing.

立即服从是唯一安全的事情。

Society has a right to expect obedience of the law.

社会有权要求人人遵守法律。

They point out the idea that it is the obedience that plays the essential role in working.

他们指出，顺从思想在工作中起着至关重要的作用。

When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.

你的狗服从一个简单的“过来，坐下”的指令，这是它对你表示服从和尊重。

Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.

服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。

He has acted in obedience to the law.

他是依法行事的。

It began suddenly to slow down, presumably in obedience to a signal.

它突然开始减速，大概是为了遵从一个信号。

The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.

这孩子连一口也咽不下去，尽管她非常听话地想要吃下去。

One mill worker who finally quit complained revealingly about "obedience to the ding-dong of the bell—just as though we are so many living machines".

一位最终辞职的工厂工人真心实意地抱怨，他们“要听从于那些叮叮当当的钟表，像是被当成了活生生的机器一样”。

Why is obedience so pleasing to God?

为何遵从神能讨神喜悦？

How's your obedience training coming along?

你的服从训练进行的怎么样了？

CHAPTER III THE HEROISM OF PASSIVE OBEDIENCE.

三绝对服从的英勇气概。

You are learning true obedience and deference.

你正在学习真正的顺从和尊重。

No, I`m not talking about orders and obedience.

不，我没在谈论命令和服从。

The obedience system also produces a herdinstinct.

这种强调服从的系统也培养了一种群居本能。

The obedience system also produces a herd instinct.

培养顺从的系统也培养了从众心理。

She, however, is not the first to disagree to obedience.

凯特并非英国皇室回避“服从”的第一人。

Socrates questioned such blind obedience to an ideology.

苏格拉底质疑这种盲目的服从，并且将其上升到了思想体系层面。

State television interpreted this as a sign of obedience.

国家电视台把它解读为一种顺从的信号。

Being a monk requires dedication and obedience to the abbot.

作为一名修道士，必须作奉献，并服从修道院院长。

But here in particular he wanted to show them their obedience.

但在这里，他特别地想要告诉他们的是他们的顺从。

There is no other path than obedience to developing faith.

除了顺服，没有任何别的路能使我们的信心成长。

In fact, wifely obedience was pretty much synonymous with marriage.

事实上，妻子一味服从几乎等同于婚姻内涵。

"We have already explained the character of the two women's obedience."

我们已解释过那两个妇人的服从性是怎样的。