Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.

科泽来克毫不自怜地表达了他内心的凄凉。

Which sentence best expresses the theme of this story?

哪个句子最能表达这个故事的主题？

A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief.

谚语是一个众所周知的简短说法，表达一个普遍的真理或信仰。

When we meet someone, everything we say and do expresses our cultural background.

当我们遇到某人时，我们所说的和所做的一切都表达了我们的文化背景。

My father is a man of few words who expresses his love for me through his action.

我的父亲是个少言寡语的人，他通过行动来表达对我的爱。

Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.

舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死，以及其间的一切。

As is the case with stage drama, dialogue serves to tell the story and expresses feelings and motivations of characters as well.

与舞台剧一样，对话也可以讲述故事，表达人物的情感和动机。

Other things being equal, a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.

在其它条件相同的情况下，能有效表达自己的人肯定比语言表达能力差的人更容易获得成功。

She expresses herself most fully in her paintings.

她把自己的感情在画作中表现得淋漓尽致。

She expresses her individuality through her clothes.

她从穿着上表现出她的个性。

The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.

对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。

Linda expresses that she also wants to learn about Chinese culture.

琳达表示自己也想了解中国文化。

It's a great TV show that expresses our true feelings by reading aloud in public.

这是一个很棒的电视节目，通过公开大声朗读来表达我们的真实感受。

His long poem "Heavenly Questions" expresses the continual hard work and the great spirit of the Chinese nation to science.

他的长诗《天问》表达了中华民族对科学的不懈努力和伟大精神。

A parent expresses fright upon hearing thunder, and the child sees this fear and develops the fear for himself.

父母一听到雷声就表现出受惊吓，孩子看到这种害怕后会则会发展出对他自己来说的害怕。

It expresses surprise or shock.

它表示惊讶或震惊。

Expresses love verbally.

用语言表达爱意。

The director expresses his sorrow in his film.

导演在影片中表达出他的悲哀。

She stops, laughs, expresses amazement.

她停下，大笑了起来，看起来很讶异。

Expresses a radical approach to design.

表述了设计的基本方法。

Each of us expresses goals based on our center.

我们每个人都基于我们的中心表达目标。

Expresses love through frequent physical contact.

通过频繁的肢体接触表达爱意。

It clearly expresses the intent. It's more concise.

它清晰地表达了意图而且更加简洁。

But she expresses no great urgency about the subject.

但是她也表示这件事不是如此紧急。

Germany expresses its support for Austria's point of view.

德国说支持奥地利的看法。

The logical model expresses the business view of information.

逻辑模型表达了信息的业务视图。

But Kan expresses confidence that things will be resolved soon.

但是他仍然表示，有信心令事态尽快得以解决。