The basketball team is full of beanpoles.

篮球队里全是瘦高的人。

My brother and I were both beanpoles in high school.

我和我哥哥在高中时都是瘦高的人。

The model agency prefers beanpoles for their runway shows.

模特经纪公司更喜欢用瘦高的人来走秀。

And contrary to existing research that says you should steer clear of eating with heavier people who order large portions, it's the beanpoles with the big appetites you really need to avoid.

我们一直认为要尽量不同那些肥胖且食量大的人吃饭，而这项调查的结论却刚好相反，我们真正应该警惕的是那些大食量的瘦子。