This process is known as solvation.

这个过程称为溶剂化。

Besides, the influence of the solvation effect was also discussed.

同时，我们还考虑了溶剂效应对水解反应的影响。

The two strains of monoclonal antibodies could restrain the solvation of erythrocyte. 2.

单抗能特异性地抑制溶血素溶解红细胞能力。

In my opinion, the more effective solvation should base on the law and public supervision.

我认为，更有效的解决方式必须依据法律和公共的意识。

The free energy of solvation is well correlated with the dipole moments of 2 thioxanthine tautomer.

水溶剂化自由能与异构体的气相偶极矩存在相关性。

Vacuum evaporation features high efficiency, thorough de-solvation and low solvent consumption in crude oil.

负压蒸发蒸发效率高，脱溶彻底，毛油中溶剂消耗低。

Linear solvation energy technique was used to develop quantitative structure-property relationships (QSPR) model.

应用线性溶剂化能方法构建定量结构-性质相关(QSPR)模型。

The relationship between ion solvation and selectivity of PVC membranes for alkali metal ions has also been studied.

研究了溶剂化作用同pvc膜对金属离子选择性的关系。

The cleaning fluid must be balanced properly with ingredients that provide solvation, mild saponification and stability.

清洗液的成分应该适当均衡，以提供适宜的溶度、温和的皂化和稳定性。

The forming cause of the appearance quality defect of rubber sleave was analyzed, and the solvation measures were presented.

分析了橡胶皮套外观质量缺陷产生的原因，介绍了解决措施。

The Gibbs free energy of solvation is well correlated with the differences of the dipole moments between the gas and aqueous phases.

溶剂化吉布斯自由能与异构体在两相中偶极矩之差存在相关性。

The combined discrete-continuum model, which including the solvent molecules in the first solvation shell, is enough to simulate main effects.

在离散—连续组合模型中包含第一溶剂化层的溶剂分子已经可以较为近似地描述出溶剂化的主要作用。

On the basis of the linear solvation energy relationships (LSERs), a theoretical linear solvation energy relationship (TLSER) model was deduced.

以线性溶解能关系(LSER)理论为基础推导出一种理论线性溶解能关系(TLSER)模型。

Any of various processes of combination, such as hydration, solvation, or complex - ion formation, depending on relatively weak chemical bonding.

任何依靠相对弱的化学束缚而产生的化合过程。

The cluster ions are formed through many plausible growing paths made up of the growing processes and solvation processes of magnesium oxide cluster.

它们是经过氧化镁团簇增长过程和团簇溶剂化过程交织构成的多种反应路径形成的。

Results An equation relating the stoichiometry of solvation between solvents molecule and cellulose derivative to the limit of compatibility was established.

结果建立了半刚性链纤维素衍生物增塑体系组分相容性界限与溶剂化参数间关系。

Nevertheless, it is necessary to include all solvent molecules in the first solvation shell, or several solvent molecules that interact strongly with solute.

同时包含第一溶剂化层中所有溶剂分子是必要的，或者对于其它溶质分子而言，包含第一溶剂化层所有主要溶剂化作用是必要的。

The number of active hydrogen atoms attached to nitrogen atom of different classes of amine determine their effectiveness in extraction of metals by solvation.

根据与氮相连结的活性氢原子的多寡与有无，讨论了伯、仲、叔胺类溶剂化能力的强弱。

"Our results indicate a solvation number of 4.5, which points to a non-tetrahedral solvation structure for the lithium ions," says lithium-battery expert Harris.

我们的结果显示4.5的溶剂化数，这表明是一个非四面体结构溶剂化锂离子，锂电池专家哈里斯说。

While water soluble hemostatic materials is a kind of linear high polymer, its viscosity is greatly affected by shearing stress and other factors during solvation.

水溶性止血纺织材料为线型高分子聚合物，在溶解过程中，粘度受剪切应力及其他因素影响极大。

This is significantly concerned in the weak bonds between clay domains, the contact of inter-domain has been indirectly brought about by the "thick"surface solvation layers.

这与泥化错动带中的粘土粒团之间通过较厚的表面溶剂化层间接接触、结构连结弱的特征有关。

The efficiency of the extraction depends on the penetration power and the solvation properties of the solvent, the duration of the extraction, and whether mechanical disruption is used.

色素提取的效率决定于溶剂的渗透力和溶解能力，而不能单单依赖机械破碎。

This contradicts numerous theoretical studies which indicated a primarily tetrahedral coordination structure with a solvation number near 2 or 3, depending on the prevalence of ion pairing.

这与大量的理论研究——一个主要的四面体配位结构是2或3左右，取决于离子对的流动率的溶剂化数是相悖的。

The petroleum solution is a colloidal dispersion in which the asphaltene comprises the micellar nucleus, the resin forms the solvation layer and the remaining gas oil ACTS as the dispersing medium.

石油溶液是以沥青质为胶束中心，胶质为溶剂化层，瓦斯油分为分散介质的胶体分散体系。

Theoretical linear solvation energy relationship(TLSER) which can be used to predict the relationship between physicochemical property and molecular structures of the solvents has been established.

建立了适合于描述溶剂效应的理论线性溶剂化能相关（TLSER）模型。