I hope we get there in time.

我希望我们及时到达那里。

It's impossible to get there in time.

不可能及时到达那里。

The taxi skidded to a halt just in time.

出租车滑行了一段路后，及时停了下来。

We managed to get to the airport in time.

我们设法及时赶到了机场。

I arrived just in time for my flight to Hawaii.

我正好及时赶上飞往夏威夷的航班。

They learned to accept their stepmother in time.

过了一段时间之后他们学会了接受他们的继母。

There's a slight chance that he'll be back in time.

他及时赶回来的可能性不大。

You were lucky (that) you spotted the danger in time.

你幸好及时发现了险情。

I'm in a panic about getting everything done in time.

我处于一阵要把一切及时安排就绪的恐慌中。

She worked hard so that everything would be ready in time.

她卖力地干着，为的是一切能够及时就序。

Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.

伦纳德做了个快速的估算：他不可能及时做完。

He ducked in time to save his head from a blow from the poker.

他猛地低下头，及时地躲过飞来一棒。

If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.

如果他们不能及时给我们拿来，我们就只好将就了。

I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.

我感到一定要使人们满意，耗费多少时间和精力都在所不惜。

They neglected to rearm in time and left the country exposed to disaster.

他们由于疏忽而没有及时重整军备，结果使该国面临灾难。

If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job.

我要是及时看到了这则广告，我就应聘那份工作了。

That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.

这没问题。不就是及时通知大家么。

Do you know your check-in time?

你知道办理登机手续的时间吗？

You'll be in time if you hurry.

你要是抓紧一点儿就会来得及。

In time she came to love him.

她终于爱上了他。

We finished in time, no messing.

我们不费吹灰之力，就按时完成了。

The story takes a jump back in time.

这故事一转又回到以前发生的事情。

Everyone clapped in time to the music.

大家和着音乐的节奏拍手。

Did you get your article done in time?

你的论文按时完成了吗？

Her body swayed in time with the music.

她的身体随着音乐节拍摇摆。

You're just in time.

你来得正是时候。

I'm sure you'll grow to like her in time.

我肯定你慢慢就会喜欢她了。

At this point in time we just have to wait.

到这种时刻，我们只好等待了。

He would sort out his own problems, in time.

他迟早会解决自己的问题。

In time he became more confident and relaxed.

最终他变得更加自信而从容了。