According to classic Chinese writings, this thunder would wake up insects that had hibernated or the winter.

中国经典古籍有云，雷声会惊醒冬眠或蛰居的昆虫。

The insects have hibernated in beech mast on the ground.

一些昆虫在地上的山毛榉果实中冬眠。

They have hibernated.

它们冬眠了。

The hibernated frogs croak by the river.

河边，冬眠的青蛙呱呱叫着。

Like most of the omnivorous animals, they hibernated only after storing enough energy.

跟大多数杂食性动物，它们只在储存了足够的能量后才冬眠。

Since mobile agents can be moved across a network, they can also be hibernated to disk.

由于移动代理可以在网络上提出，也可以潜伏到磁盘。

They may have hibernated or burrowed underground to cope with the difficult environment.

他们也许会休眠或潜入地下来应对艰难的环境。

Tortoises which are hibernated with food still remaining inside are unlikely to survive in good health.

消化道中还有未排空的食物的龟龟几乎没有从冬眠中健康的醒来的可能。

The Zhao Shuli Literature Award has hibernated for 19 years since 1985 when the first prize was awarded.

1985年省作协举办了首届赵树理文学评论奖，但此后19年这个奖中断了。

After hibernated in one winter, the tree came around and showed a little bit green color welcoming the spring.

在冬眠了一个冬季后，树木苏醒过来并且展现了一点点绿色来欢迎春天。

However, if your turtle is being artificially hibernated then I would advise you to take the turtle out of hibernation.

如果你的龟龟在冬眠期表现不正常，我还是建议你将龟龟转移出冬眠场所并加温饲养。

EARLY ornithologists, puzzled by the disappearance each winter of the local swallow population, suspected that the birds buried themselves in mud and hibernated.

早期的鸟类学家，无法解释每到冬季时当地的燕子消失尽殆的现象，便怀疑它们把自己埋在烂泥中长梦过冬。

And during the months when the polar Regions were cold, the so-called polar dinosaurs could have migrated to warmer areas or hibernated like many modern reptiles do.

而且当极地很冷的几个月里，这些极地恐龙会迁徙到暖和的地方或者像现在爬行动物一样选择冬眠。

And during the months when the polar Regions were cold, the so-called polar dinosaurs could have migrated to warmer areas or hibernated like many modern reptiles do.

而且当极地很冷的几个月里，这些极地恐龙会迁移到缓和的处所或者像此刻爬步履物一样选择蛰伏。

If the area is on high ground, the soil is soft enough for them to dig deep enough to avoid freezing, and is an area that stays damp, then a healthy turtle can be hibernated outside.

如果冬眠地区在高原，土壤足够松软，使龟可以向地下挖深以避免被冻僵，冬眠地同时可以保存一定的湿气，那一只健康的龟就能在室外冬眠。

Rich's paper discussed the possible ways in which dinosaurs living in Australia survived; he came up with the idea that dinosaurs near the southern pole hibernated during the dark winter months.

Rich的论文论述了在澳大利亚生存的恐龙的可能方式，他提出了南极附近的恐龙会通过冬眠来度过长达数月的黑暗的冬季的观点。