In those years the landless peasants were brought to beggary.

在那些年月里无地的农民一贫如洗.

This paper analyzes the impact of the non-agricultural land to the landless peasants and explores the policy thinking and construction on rights and interests of landless peasants.

本文主要分析了土地非农化对失地农民产生的影响，并探讨解决失地农民权益实现的政策性思考和建设。

Statistics released from Hefei shows that the employment ability of landless peasants is poor.

合肥市调查数据表明，失地农民非农就业能力较低。

As the project construction, which brought another more prominent social issues - landless peasants.

随着项目的建设，其中带来了另一个比较突出的社会问题——失地农民。

With the rapid progress of urbanization, the number of peri-urban landless peasants increased significantly.

随着城市化的快速推进，城郊失地农民的数量大幅增长。

This group of Bijie pilot area in large and medium-sized construction projects to investigate the status of peasants, landless peasants put forward suggestions to solve problems related measures.

本课题组通过对毕节试验区大中型建设项目中失地农民的现状调查，提出了解决失地农民问题的相关措施。

Lots of landless peasants spring up in the process of rapid urbanization. The key for them to get townspeople identity is to obtain non-agricultural skills and employment.

城市化进程涌现大量失地农民，失地农民市民身份转变的关键是非农就业技能的获得和就业。