This is in Shanxi Province four designated hospitals of AIDS treatment - Linfen City Infectious Diseases Hospital in the suburb of AIDS treatment ward.

这是山西省四家艾滋病治疗定点医院之一——临汾市传染病医院设在郊区的艾滋病治疗病区。

This was exaggerated in the media coverage of AIDS-treatment with Chinese medicine.

这在媒体上被夸大其词地报道成用中药治疗艾滋病。

Mr Obama also reauthorised the Ryan White CARE Act, which provides funding for AIDS treatment.

奥巴马重新启用瑞安怀特援外法案, 为治疗艾滋病集资.

Some experts have predicted that this discovery will cure AIDS treatment and have a tremendous impact.

有专家预言，这一发现将对艾滋病的治疗和治愈产生巨大的影响。

The Canadian AIDS Treatment Information Exchange (CATIE) suggests ten questions for assessing a new therapy:16

在是否采取新的治疗方法的问题上，加拿大艾滋病治疗信息交换中心（CATIE）建议采用以下10个问题进行评估

The Canadian AIDS Treatment Information Exchange (CATIE) suggests ten questions for assessing a new therapy: 16

在是否采取新的治疗方法的问题上，加拿大艾滋病治疗信息交换中心（CATIE）建议采用以下10个问题进行评估

Governments and relevant organizations should continue their efforts to achieve universal access to AIDS treatment.

各国政府和相关组织应继续努力，以实现普遍可及的艾滋病治疗。

Since 2003, MSF began in China in Guangxi, Hubei and the creation of two comprehensive AIDS treatment and care projects.

从2003年起，无国界医生开始在中国广西和湖北开设两个艾滋病综合治疗与关怀项目。

Most children they studied were not on AIDS treatment, says Zar, explaining that the team are still waiting for results of an ongoing study in children on ARVs.

Zar说，他们研究的大多数儿童没有接受艾滋病治疗。 她解释说，研究组还在等待一项关于服用抗逆转录病毒药物儿童的实验的结果。

Many instead look to complementary medicine as a way to prevent or relieve aids treatment side effects, some of which are not easily treatable with conventional medicine.

倒是有许多人期待可以使用补充治疗来预防或减轻艾滋病治疗的副作用，因为其中有些很难用传统疗法来治疗。