I am so tired, I just want to rest.

我那么累，只想好好休息一下。

I am so tired, so I fall asleep soon.

因为我很疲劳，所以我很快就睡着了。

I am so tired of this palace life.

我厌倦透了宫里的生活。

Steve: I am so tired of the city life.

史蒂夫：我很厌倦城市生活。

Oh I am so tired of all this blasted explanation!

哦，我太厌倦所有这些讨厌的解释了！

I am so tired that I cannot focus on anything today.

经天我太累了，精神集中不起来。

How come I am so tired when I go home at the end of a shift?

我下班回家后怎么会那么累呢?

And I am so tired of the concept of “inventory glut.”

而且我对“供过于求”这个概念感觉实在是太烦了。

Me, i will be busy at work, I am always the most happy, when I go back home, I am so tired.

我呢，成天忙于工作，精疲力竭，每天最开心的是，回家见到小家伙。就这样忙忙碌碌…

No, I haven't. I had the worst day. I am so tired. Look, I promise I'll do it this weekend.

是的。我没有。我今天糟透了。我很累。瞧。我向你保证周末会干这些。