No one in the neighbouring flats was unawakened by the noise.

那噪音搞得四邻不安。

The unawakened one has a mind.

一个未觉醒的人会有一个头脑。

The unawakened must practice humility.

不觉醒的人必须练习谦卑。

The unawakened one is not ready to die.

未觉醒的人尚未准备好让自我死亡。

The unawakened one tries to understand what life is.

不觉者试图去理解生命是什么。

The awakened one has virtue. The unawakened practice virtue.

觉者自然地拥有美德。不觉者需要修炼美德。

The awakened one has no mind. The unawakened one has a mind.

觉者没有头脑，不觉者有一个头脑。

Be through my lips to unawakened earth The trumpet of a prophecy!

让预言的喇叭通过我的嘴唇把昏睡的大地唤醒吧！

The unawakened one having a mind struggles with the mind of others.

一个未觉醒的人会有一个与其他人思想不停斗争的头脑。

The Awakened One is balanced. The unawakened one is out of balance.

觉醒者保持平衡，未觉醒者失衡。

The unawakened one knows only pleasure or pain dependent on all that's happening.

未觉醒的人只了解他的快乐和痛苦取决于所有发生的事。

The unawakened one has a lot to defend and therefore must do things to feel secure.

不觉醒的人有许多需要防卫的，因此必须通过做事来得到安全感。

The unawakened must learn to direct, to control and to quieten thoughts by ruling over them.

未觉醒的人必须学习去引导、控制和平息思想。

The unawakened one has a mind. The Awakened One having no mind works with the mind of others.

觉者没有一个与他人头脑互动的头脑，不觉者有一个与他人头脑抗争的头脑。

The awakened one lives in the mystery that life is. The unawakened one tries to understand what life is.

觉者活在生命的奥秘之中。不觉者试图去理解生命是什么。

Scatter, as from an unextinguished hearth , Ashes and sparks, my words among mankind! be through my lips to unawakened Earth.

就把我的话语，像是灰烬和火星！从还未熄灭的炉火向人间播散！让预言的喇叭通过我的嘴唇。

The Awakened One having no mind works with the mind of others. The unawakened one having a mind struggles with the mind of others.

觉者没有一个能够与他人头脑互动的头脑，不觉者有一个与他人头脑抗争的头脑。

Pay no attention to the fear that exists amongst the unawakened but keep your attention tuned within to me and your Indwelling Father Fragments.

不去关注未觉醒人群中才存在的恐惧，而是持续地把你的注意力调频对准我，以及你的父的片段。