In a way, that could be liberating for families.

在某种程度上，这可能是家庭的解放。

Antiwar people told them that the civil war was not about saving the unity of the federation, but about liberating black slaves.

反战人士对他们说，这场内战不是为了挽救联邦的统一，而是为了解放黑人奴隶。

Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.

许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。

He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.

他问领导层让人民脱贫的态度有多么坚决。

If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.

如果有机会向治疗专家倾诉问题，那会是一种让人非常解脱的体验。

It's as if there's something fun and liberating about making someone else's choice.

这就好像替别人做选择是一件既有趣又让人解脱的事情。

It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.

全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。

"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.

他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”

Home working can be liberating.

在家工作自由自在；

“It did feel liberating, ” he said.

“这会让我如释重负，”他说。

It is very liberating.

这真是一种解脱！

Is TV something liberating or restricting?

电视这种东西是开明的还是保守的？

In this region, it's a new and liberating idea.

在该地区，这可称得上是一个新的和具有解放意义的思想。

But now, I can see that this is liberating.

但是现在，我开始懂了，这是一种解脱。

Try honesty, it’s quite effective. And liberating.

诚实点，这样很有效且让人感到舒畅。

Selling my snowboarding gear was a liberating experience.

卖掉我的滑雪装置是一次解放性的经验。

Having the freedom of choice is very liberating to me.

我有选择的自由。

Is email his most liberating new skill since leaving office?

电子邮件是他离任后最具解放性的技能吗？

Being free of the burden of debt is liberating, he says.

没有债务负担让人自由，他说。

It will feel empowering and liberating to take responsibility.

当对自己负起责任时，会感到赋权(empowering)和解放。

In some ways it was liberating; I had nothing more to hide.

从某种程度上说，这也是一种解脱——我再也没有什么可以隐瞒的。

will help you overcome you fear, and can be very liberating.

这将帮助你战胜恐惧，并且让你的思想更加自由。

Other participants said they found the event emotionally liberating.

其他参与者说他们觉得这一活动可以让情感得到释放。

Quite a different love disturbs Don Juan, and this one is liberating.

一种截然不同的爱情影响了唐璜，这种爱就是解放的爱。

It might just be the most liberating and empowering thing you ever do.

这也许是你做过的最释放，最积极的事情。

It's a wonderful, liberating break from that infantile, stultifying convention.

从那幼稚和愚蠢的公约中解放是美妙的。