The insect, also known as the tomato leaf miner, devastates crops by feeding on fruits and digging into and moving through stalks.

这种昆虫，也被称为番茄潜叶蛾，以果实为食，还会钻入植株的茎内移动来破坏农作物。

Tsunami Devastates Aceh, Indonesia.

海啸摧残下的印度尼西亚亚齐省。

Anger hurts churches, and it devastates families.

怒气伤害教会，破坏家庭。

Some natural catastrophe devastates all life on Earth.

总会有大灾难毁灭地球上的所有生物。

And this devastates Katharine and also forges in her mind a resolve to stay childless.

凯瑟琳受到了沉重的打击，并且坚定了她不要孩子的决心。

Each little success builds your reservoir of self-esteem; one big failure devastates it.

没一个小的成功都让自信的储蓄池更满，而一个巨大的失败就会毁灭它。

Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.

取决于你的毁灭打击造成多少伤害，但在所有现实的情况中，是的。

To make matters worse, Mickey makes an "innocent yet terrible mistake" and inadvertently devastates Oswald's comfortable world.

更糟糕的是，米奇做出了一个“无意却又严重的错误”，不小心毁坏了奥斯瓦尔德那安逸的世界。

This is the final, average damage dealt by all successful Devastates in this example, factoring in crits and mitigation from armor.

这就是考虑致命一击和护甲减免情况下，本例中所有命中的毁灭打击最终的平均伤害。

We're not saying (for now) that Prot must do dps with a shield instead of dual-wielding Devastates, but this should make it more viable.

现在不能确定防战是不是应该拿盾牌输出而不是双持用毁灭打击，但是前者或许也是可行的。

The Scarlet Letter is his masterpiece, which reflects how the Puritanism devastates the human spirits and people's longing for happiness.

它充分反应了清教对人的精神摧残和人们无法克制的对幸福生活的追求。

Here, he and a team are working on developing 50 new bean varietals that are resistant to coffee rust, a fungus that devastates coffee plants.

在这个农场，他和自己的团队正在开发50种全新的咖啡豆新品种。 它们能抵御咖啡锈病的侵蚀。 这种病由真菌引起，会彻底毁掉咖啡树。

While high winds and earthquakes tend to grab the headlines, it is flooding that most frequently devastates, as has been demonstrated by the recent typhoon in the Philippines.

正如菲律宾最近的台风灾害所表明的那样，虽然强风和地震往往会占据新闻头条，但频繁带来破坏性后果的则是水灾。

Just as it devastates Palestinian families, the continuing humanitarian crisis in Gaza does not serve Israel's security; neither does the continuing lack of opportunity in the West Bank.

正如摧毁巴勒斯坦人的家庭一样，加沙持续的人道危机无益于以色列的安全，西岸缺乏机会也同样如此。

And just as it devastates Palestinian families, the continuing humanitarian crisis in Gaza does not serve Israel's security; neither does the continuing lack of opportunity in the West Bank.

正如摧毁巴勒斯坦人的家庭一样，加沙持续的人道危机无益于以色列的安全，西岸缺乏机会也同样如此。