In our country we have those three unspeakably precious things: freedom of speech, freedom of conscience, and the prudence never to practice either.

在我国，我们拥有三种不可言喻的宝物：言论的自由、信仰的自由、以及使两者均不获履行的精明。

On the contrary, we are bound, you, I, and every one, to make common cause, even with error itself, to maintain the common right of freedom of conscience.

正相反，我们，你，我和所以其他人，尽管会有错误，都要走共同的道路去维护拥有自由意识的普遍权利。

Kant realized that, in the field of inner freedom, Rousseau abolished the its property of self-determination, but attributed freedom to nature and emotional conscience as principle of freedom.

康德认为卢梭在内在自由领域内放弃了自由的自主性质，将自由归结为自然，视情感性的良心为自由的原则。

And we will continue to speak out for the cause of freedom in places like Cuba, Belarus, and Burma - and continue to awaken the conscience of the world to save the people of Darfur.

我们将继续在古巴、白俄罗斯和缅甸等地为自由事业代言——继续唤醒全世界的良知，以拯救达尔富尔人民。

Our greatest happiness does not depend on the condition of life in which chance has placed us, but is always the result of a good conscience, good health, occupation, and freedom in all just pursuits.

我们最大的快乐，不是因机运而带来优渥的生活条件，反而一直都是良知、健康、工作及追求正当行为的结果。

This "autobiographical" fiction narrates that Ernest, the protagonist, completes his conscience evolution in the journey of pursuing freedom, and ultimately makes his moral development come true.

这部“自传性”小说讲述了主人公欧内斯特在寻求自由的过程中，完成了良心进化并最终实现了道德成长。