They're travelling to Baghdad overland.

他们通过陆路旅行去巴格达。

He made a journey to the Western regions and opened an overland route connecting the East and the West.

他去了西部，开辟了一条连接东西方的陆路。

For the majority of lakes, certainly those surrounded by forests, input from overland flow is too small to have a noticeable effect.

对于大多数湖泊，特别是那些被森林环绕的湖泊来说，来自地表径流的流量太小，无法产生明显的效果。

Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.

湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。

They decided to go by the overland route after all.

他们终究还是决定从陆路走。

Overland it took fourteen hours.

而走陆路，它要耗费14小时。

And overland travel through Iran is risky.

在伊朗的陆路旅行很危险。

Insurance covers overland transportation.

保险应包括陆地的运输。

Will I be able to make my own Overland Map?

我能够制作自己的大陆地图吗？

Silk, light and easily rolled up, could travel overland.

丝绸很轻，且易卷，所以可以走陆路运输。

Some go overland to my plant in Paris, then to America and the West.

有些从陆路进入我在巴黎的工厂，然后销往美国和西方。

It took him three days to make an overland journey around the country.

他花了三天对这个国家进行了一次陆上环游。

He thus became the first American to return from California on an overland route.

因此，他成为第一个由陆路从加州返回美国人。

This has turned into humanity's first overland expedition on another planet.

它已经实现了人类在另一星球上的首次陆地勘探。

They have come by overnight train from Moscow. Another has come overland from London.

它们从莫斯科乘了一夜火车来到这里，另一个从伦敦横跨大陆来到这里。

Overland it was carried from India, and thence to the countries bordering the Mediterranean.

在陆路上它从印度传到阿拉伯，又从阿拉伯传入地中海沿岸各国。

Kuat Drive Yards developed the All Terrain Open Transport as a basic overland troop carrier.

夸特动力船坞把全地形开放式步行机设计为基本的陆上运兵工具。

A week before, he had completed a successful overland flight during which he covered twenty-six miles.

一周以前，他曾成功地进行了一次26英里的陆上飞行。

Please arrange hotel accommodation directly by calling the Overland Park Ramada at 1-800-2 Ramada.

请直接给拉马达1 - 800 - 2号陆上公园拉马达旅社打电话安排住宿。

One article in the magazine Overland Monthly was clear on its take. Journalist Burton Wallace wrote.

《内陆》杂志月刊中有一篇文章对此观点鲜明。

There once was a marvellous overland escalator in Moscow. At present one may only roam about its ruins.

在莫斯科，曾经有一个令人赞叹的艺术之梯，而今，人们只能对着它的废墟唏嘘不已。

This can be overland using trucks, or by sea if the port offers connections with lots of smaller ships.

这可能包括利用卡车走陆路，或者是走海路，但前提是港口能够提供与许多更小船只的连接手段。

After this I traveled overland through East Germany for the first time — in the past I had always flown.

在这以后，我第一次走陆路遍访东德- - -以往我一直乘飞机旅行。

Traveling overland the entire length of the Philippines is now possible through the Pan Philippine Highway.

从陆路，因泛菲律宾公路而使纵横菲律宾的旅行成为可能。

The overland stage coaches were large enough to carry four passengers. But not many people went to California in the coaches.

陆路邮递马车很大，能够乘坐四个人，但没有多少人愿意乘坐邮递马车到加州。

On wet nights eels would even travel overland, relentless in their quest to return to their natal womb in the deep ocean.

在多雨的夜晚，鳗鱼甚至可以横跨大陆，奋不顾身的回到它们出生的深海里去。

Some businesses are now sending goods for export roughly 1,000 kilometers overland through Thailand's southern neighbor, Malaysia.

现在，一些企业的出口货物要走1,000公里陆路从泰国南邻马来西亚运往海外。

Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off.

今年初夏，裘。汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。