The tinsel and the holly were decorating the drug store.

金属丝和冬青树装饰着药店。

The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.

这啁啾声来自一丛茂密的冬青树，它结满了鲜红的浆果，十分明亮，玛丽以为她知道是谁的了。

Sophie Conran, the scion of the design dynasty, uses holly and ivy with berries, eucalyptus and pine cones to decorate her home.

索菲·康兰是设计王朝的后裔，她用冬青树、常青藤、浆果、桉树和松果来装饰自己的家。

This could be the leaves turning from green to yellow or red, the leaves falling to the ground, or the first signs of holly berries.

这可能是叶子从绿色变成黄色或红色，叶子落在地上，或冬青浆果的第一个迹象。

It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.

这可能感觉像是一个陌生的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主是时候接受它了。

Holly smiled distantly.

霍利恍惚地笑了笑。

Holly waited at a stoplight, impatient for the signal to change.

霍利在交通信号灯处不耐烦地等着信号改变。

What magazine was Holly reading?

霍莉在看什么杂志？

Holly read the magazine a month ago.

霍莉一个月前读了这本杂志。

One month earlier... Holly is reading a magazine.

一个月前……霍莉正在看杂志。

How did Holly feel after reading the magazine?

在读完杂志后，霍利感受如何？

Paul: Holly, I am in love with you.

保罗：霍莉，我爱上你了。

You made my life, Holly.

你让我的生命如此美好，荷莉。

They were twining Holly into a wreath.

他们在用冬青枝编一个花圈。

How lucky I am! You made my life, Holly.

你让我的生命如此精彩，我真幸运！

Holly: I know.

荷莉：我知道。

The hall was decked with Holly for the Christmas.

大厅装饰着冬青树枝迎接圣诞节。

Holly, I have to tell you, we all love you.

赫利，我要告诉你，我们都爱你。

Holly: I am not gonna let anyone put me ina cage.

霍莉：我不会让人关在笼子里。

The church was decked with holly for the holiday season.

教堂以冬青树枝装饰以迎接圣诞节。

Holly first gave a version of his presentation in 2007.

Holly在2007年第一次给出了他的讲演的一个版本。

And the tinsel and the Holly were decorating the drug store.

杂货店又被装饰满了冬青树和闪闪的金片。

Included in the first release of Holly Widgets are the following controls.

在Holly Widgets的首个版本中主要包括了以下控件。

A snake swims in Mississippi River floodwaters in Holly Grove, Arkansas, on Tuesday.

星期二一条蛇正游在阿肯色州的霍利·格罗伟的密西西比河洪水中。

With a merry trio of chunky goblets swaddled in sprigs of holly or other fresh greens.

三只较短的高脚杯立在冬青枝或者其他鲜嫩的绿植中，俨然在鸣唱快乐的三重唱！

The controversy that led to the French ban is central to Holly Tucker's excellent book.

导致法国发布禁令的争论是塔卡这部杰作的核心内容。