It is more connected with vacuums than with plenums, more with mind than with body.

这是涉嫌与比全会真空，多与精神与身体。

Cleaning should include oven walls, floor, and air plenums; it can be done by sweeping, vacuuming, or washing.

清理要包括炉壁板，底板及风道，可以用清扫，真空吸尘或擦洗的方法进行。

Both the zone supply and return plenums are solved in the heat balance as thermal zones which couple through heat conduction with adjacent zones.

送风静压箱和回风静压箱都被作为与相邻房间热传导相耦合的热区，采用热平衡的方法求解。

A UFAD system supply air path might consist of a single zone splitter connecting to multiple zone supply plenums which in turn could each supply one or more conditioned zones.

对于UFAD系统，送风路径应该包含一个连接到多区域送风静压箱的单一区域分离器，该送风静压箱可以连接多个空调区。

Once the air reaches the UFAD it then travels through various insulated displacement plenums and is then distributed, at floor level, through occupant-adjustable floor grilles.

当空气进入UFAD系统后，会进入各种绝缘设备，接着通过可调地板栅格分布到各个楼层中。