Have you ever belonged to a political party?

你加入过什么政党吗？

The group is not affiliated to any political party.

该团体不隶属任何政党。

The group reconstituted itself as a political party.

这个团体重新组建为一个政党。

UNITA was legalized as a political party under the 1991 peace accords.

根据1991年和平协议，安盟作为一个政党被合法化了。

Whenever in electioneeringa, this issue will become a manipulated tool for each political party.

每到政党竞选之时，族群问题就成为各政党争相操弄的选战工具。

The political party lost the election due to lack of unity.

这出戏的剧情缺乏一致性。

What do you call a candidate who does not belong to a political party?

你怎样称呼一个不属于任何政的候选人？

Sinn Fein Irish political party was founded in Dublin by Arthur Griffith.

阿瑟·格里菲思在都柏林创建爱尔兰新芬党。

In 2005, he founded, with his wife Nadine, his political Party "Partido Nacionalista Peruano".

2005年，他同夫人一起成立了“秘鲁民族主义党”。

Or take a political party which merely makes declarations but does not care whether they are carried out.

又如一个党，只顾发宣言，实行不实行是不管的。

The writer testifies that Tunglin was not a political party and expects an academic contention of thoughts.

本文从几个方面阐明东林非党这一论点，以期引起争鸣。

But before the campaign for the election of the President can begin, each political party has to choose its candidate for the Presidency.

党内竞选有时候会出现各候选人势均力敌的局面。

Observers rightly thought Berlusconi vulgar and rolled their eyes at taking a soccer-team slogan to name a political party, but he struck a chord with an alienated public.

观察家们认为贝鲁斯科尼是个俗人，这其实挺有道理，他们开始用足球队的标语来为党派命名，但他却使让被疏离的公众获得共鸣。

Privatization could become a political albatross for the ruling party.

私有化可能会成为执政党的政治包袱。

What political journalist, what party whip, would not want to know the makeup of the WhatsApp groups in which Theresa May's enemies are currently plotting?

哪个政治记者、哪位党鞭不想知道特雷莎·梅的敌人目前正在密谋的 WhatsApp 团体由哪些人组成？

Are such accusations simply efforts to score political points for one's party?

这样的指责仅仅是为了给自己的党派在政治上加分吗？

The party attempted to assemble its aims into a focussed political project.

这个党试图把订立的目标综合为一个政治方案。

The party has announced a platform of political and economic reforms.

该党已宣布了一份关于政治和经济改革的施政纲领。

The party remained on the fringe of the political scene until last year.

直到去年该党还一直处于政治舞台的外围。

He was more accustomed to cocktail party chatter than to political or philosophical discussions.

比起政治或者哲学讨论，他更习惯于鸡尾酒会上的闲谈。

In mid-February 1917 a women's movement independent of political affiliation erupted in New York City, the stronghold of the Socialist party in the United states.

1917年2月中旬，一场独立于政治派别的妇女运动在纽约市爆发，纽约市是美国社会党的大本营。

A particular worry about Mr Obama is that in his brief political career he has never obviously crossed his party on any significant issue.

奥巴马先生最让人们担心的是，他的从政生涯太短，他从未在一些重大决策上与该党意愿相左过。

Not surprisingly, the law was applied against Adams's political opponents from the Republican Party.

丝毫不令人惊奇的是，这项法案被亚当斯用来对付来自共和党的政敌。

Political candidates buy messages in bulk, paying lower rates than individual consumers do, either through the phone company or a third-party broker.

候选人们从电话公司或第三方代理那里批量购买短信服务，费率比个人消费者稍低一点。