But in the end, they sentenced Dugan to death.

但到了最后，他们还是判处杜根死刑。

Dugan recalled. The standards were adopted but have yet to go into effect.

虽然已经采用新标准的计划但是还没有实施。

At a meeting with Union Pacific officials, Dugan asked whether the dividend was safe.

在一次会议上与太平洋联盟的官员，杜根询问，股息是安全的。

Mr Dugan also opposes the FDIC's push for sole authority to liquidate failing non-banks, as it already does with Banks.

同样，Dugan先生也反对联邦储蓄保险公司推行的对衰退的非银行机构进行清算的单一职权主张，这一主张曾经运用在银行机构身上。

If there's any suggestion at all that the dividend will be cut, Dugan and analysts working for the fund recommend the managers sell.

如果有任何建议，在所有这种红利将被削减，杜根和分析家们的工作为基金经理人建议卖出。

It has always been agreed upon by the vast majority, that if you don't have your HEALTH, you have nothing; an idea recognised and practiced by television personality Heidi Dugan.

“如果没有健康，你便一无所有”，这是一个被绝大多数人所认同，同时也是被著名电视节目主持人Heidi Dugan所认可并且实践的一种观念。