He deals in antiques and fine art.

他经营古董和美术品。

He deals with emergencies promptly.

他迅速地应对突发事件。

The company deals in computer software.

这个公司经营计算机软件。

They've got to act precipitously to make the deals.

他们为完成交易而不得不仓猝行动。

He fronted for them in several illegal property deals.

他为他们在几次非法房地产交易中作了掩护。

In the 1980s, the company was notorious for shady deals.

在20世纪80年代，这个公司因不法交易而臭名昭著。

She explains how she deals with on-air technical problems.

她解释了她是如何处理播放中的技术问题的。

She deals with all the correspondence promptly and efficiently.

她迅速有效地处理全部来往信件。

An aide avowed that the President had known nothing of the deals.

一位助理声明，总统对这些交易一无所知。

It is reasonable to infer that the government knew about these deals.

有理由推想政府知悉这些交易。

The deals came in spurts: three in 1977, none in 1978, three more in 1979.

交易时有时无：1977年3笔，1978年没有，1979年又有3笔。

The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals.

该公司没有透露它期望从这两笔交易中获利多少。

The former chairman was a key player in the deals that pushed the bank to the top.

该前主席是将那家银行推向顶峰的一系列协议的关键人物。

There are plenty of good deals in fixed and discount rates that homebuyers should consider.

房屋市场上有大量不错的固定率和折扣率交易供购房者考虑。

Hall takes a rake-off, often amounting to tens of thousands of dollars on most project deals.

霍尔收取回扣，在大多数的项目交易中经常达到数万美元。

That worries Rob Behrens, who deals with student complaints.

负责处理学生投诉的罗布·贝伦斯对此感到担忧。

He deals with those unbelievable, weird, and often bizarre things and events.

他处理那些令人难以置信的、怪异的、常常是离奇的事情。

The picture says a great deal about the way our government deals with nutrition issues.

该图就政府处理营养问题的方式说了很多。

Banks would love to wriggle out of the most egregious deals, or at least get better terms.

那些银行很高兴能够摆脱那些太过分的交易，或起码得到些较好的条款。

In Brussels these days, it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.

在布鲁塞尔的这些天，经常阻止交易的是荷兰人，而不是麻烦的英国人。

The feature's team deals with articles such as careers, reports, confidence and confessions.

专题小组处理职业、报告、自信和忏悔等文章。

They need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.

在评估交易的影响时，他们需要考虑公司数据资产的规模。

They now need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.

在评估交易的影响时，他们现在需要考虑公司数据资产的规模。

As is announced in the papers, our country has launched a largescale movement against smuggling and fraudulent activities in foreign currency exchange deals.

据报道，我国开展了一场大规模的打击外汇交易相关的走私和欺诈活动的运动。

Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.

当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。

Without question, manufacturing has taken a significant hit during recent decades, and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.

毫无疑问，近几十年来，制造业遭受了重大打击，而进一步的贸易协议引发了一些关于新的冲击是否会影响制造业的问题。

He still wheels and deals around the globe.

他仍在世界各地钻营谋取。

Their business deals are not always completely kosher.

他们的商业活动并不总是光明正大的。

'I'm not in the habit of welshing on deals,' said Don.

唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”

The book deals with some of the oddities of grammar and spelling.

这本书专讲语法和拼写方面的某些不规则现象。