The army is now empowered to operate on a shoot-to-kill basis.

军队现在被授权依据“杀无赦”原则行动。

The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.

法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。

The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.

这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。

Are you hoping that eventually you will feel empowered because your life is better than theirs?

你是否因为自己的生活优于他人，所以希望自己能有某种权力？

If we understand each other and are willing to reach agreement, we can be empowered to summon multi-forces to grease the wheels of everything.

如果我们相互理解，并愿意达成协议，我们就能够调动多方力量，让一切顺利进行。

I am empowered [authorized] to deal with this matter.

我受权处理此事。

It's your empowered workforce.

这是你的授权的劳动力。

How about a fully empowered board?

如果是一个充分授权的董事会呢？

The people are now empowered.

现在人民有了权利。

The Product Owner must be empowered.

产品负责人必须得到授权

Most managers aren't that empowered.

大多数经理没有那么大的权力。

They are empowered to make decisions.

他们有权做出决定。

DSDM teams must be empowered to make decisions.

必须授权DSDM团队进行决策。

The agent is empowered to sell the property.

代理人受权出售该财产。

He is empowered.

他被赋予了力量。

I am not sure if I feel empowered or dismayed.

我不知道我是受鼓舞了还是变得沮丧。

I then feel empowered to make the right decisions.

然后我觉得能够做出正确的选择。

The Bank’s approach has empowered Peru’s rural poor.

世行采取的做法已赋权予秘鲁农村贫困人口。

She was empowered by the company to sign the contract.

她被公司授权签署此项合同。

Thisliterally empowered the bankers to regulate themselves.

这实际上是在授权银行自律。

WHO should be empowered and supported to take a strong lead.

世卫组织应当获得授权和支持以便起到有力的带头作用。

People with more information are empowered to make better choices.

人民获得了更多的信息，就有能力做出更好的选择。

Trust that the human race thrives when empowered to make decisions.

当人们被赋予做决定的权力时，他们会竭尽全力。

You should feel empowered and uplifted when you leave a yoga class.

当你离开教室的时候你应该感觉到精神振奋并充满活力的。

But with a UK company such as BP shareholders are properly empowered.

不过，就英国石油这样的英国企业来说，股东是享有较大权力的。

We call these employees heroes-highly empowered and resourceful operatives.

我们称这些员工为英雄，他们是高度授权及足智多谋成员。

Instead, the show focuses on the society that nurtured and empowered him.

相反，展览集中关注于滋养和赋权给他的社会。

Your employees already know how to solve the problems of empowered customers.

你的员工已经知道如何解决这个问题。

How does it restructure itself into a network of highly empowered individuals?

它如何重组自己，变成一个高效能力个人的网络？

Individuals are empowered to select their own work from the iteration's work items.

个人授权从迭代的工作项目中选择他们自己的工作。