Economic activity often follows a cyclical pattern.

经济活动常常遵循周期性模式。

The index is the government's chief gauge of future economic activity.

这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。

Changes in the money supply affect the level of economic activity and the interest rate.

货币供给的变化影响经济活动水平和利率。

Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.

目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。

Pastoralism is a lifestyle in which economic activity is based primarily on livestock.

游牧是一种生活方式，其经济活动以饲养牲畜为主。

As a result, domestic economic activity and the ability of businesses to save and invest were restrained.

结果，国内经济活动和企业储蓄和投资的能力受到限制。

Women are more likely to accept government regulation and involvement in economic activity than our male colleagues.

与男性同事相比，女性更有可能接受政府的监管和对经济活动的干预。

But women are more likely to accept government regulation and involvement in economic activity than our male colleagues.

但与男性同事相比，女性更有可能接受政府的监管和对经济活动的干预。

The raising of livestock is a major economic activity in semiarid lands, where grasses are generally the dominant type of natural vegetation.

在半干旱地区，草地通常是最主要的天然植被，而该地区主要的经济活动是家畜饲养。

The capital investment that would bring, the jobs that would bring, the other indirect economic activity...Well, I think that would be a terrific success.

资本投资将带来就业机会，就业机会又将带来其他间接的经济活动......我认为这将是一个巨大的成功。

So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.

因此，肯尼迪所指的是，虽然 GDP 是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够合理了。

Can the planet support so much economic activity?

地球能够承担如此繁重的经济活动吗？

Economic activity might slow or stop, but prices will still rise.

经济活动可能会减缓或者停止，但是价格会继续上升。

Consumer spending is two-thirds of the total U.S. economic activity.

消费者支出占美国整个经济活动的三分之二。

Meanwhile, other indicators suggest economic activity is slowing fast.

与此同时，其它指标表明，经济活动正在快速减缓。

But fixed supply will become a constraining factor on economic activity.

但在经济活动中固定的供应将会成为一个约束性的因素。

In the United States, the pace of decline in economic activity has slowed.

在美国，经济活动下跌步伐已经放缓。

In the rest of Asia, there was fresh evidence of weakening economic activity.

在亚洲其它地区也出现了经济活动走软的新证据。

However the slowdown in economic activity has spread outside the housing sector.

不过，经济活动的减缓已经扩展到房市以外的行业。

Reaching a bottom does not mean a quick rebound in economic activity, however.

然而经济触底并不意味着经济的快速反弹。

These suggest that the decline in economic activity may have bottomed out at last.

这些迹象暗示着经济也许最终会降至最低点。

This downturn in external conditions will further damage Brazil's economic activity.

外部环境的恶化将近一步损害巴西国内的经济活动。

Economic activity migrates from the coasts to inland regions, such as Inner Mongolia.

经济活动从沿海地区迁移到内陆地区，比如内蒙古。

He believed that the "pace and pattern" of economic activity had deep historical roots.

他坚信，经济活动的“步伐和模式”有深刻的历史根源。

Other indicators, such as sales of roofing material, point to busier economic activity.

其他的指标，例如屋顶建材的销售，也指向更繁忙的经济活动。

In all the colonies in the South, food for home consumption was a main economic activity.

在南方的所有殖民地，生产粮食、食品以供家庭消费成为主要的经济活动。