This "smooths" the labor market and ultimately creates more jobs for locals.

这使劳动力市场更加平稳，最终为当地人创造了更多的就业机会。

Contours and smooths the body in a lightweight design that doesn't add bulk.

轮廓和平滑的身体在一个轻巧的设计，不添加批量。

I use it on my hands after doing the dishes and it smooths out my rough hands.

我在洗完后用它来搽手，让我的手由粗糙变得光滑。

You mean that new wonder drug that smooths wrinkles but can make you look like a zombie ?

你是说那种能抚平皱纹，却也可能让你看起来像个蛇妖的神奇新药吗？

This method firstly uses improved mean and variance to remove background, and then smooths it;

该算法首先用改进的灰度方差和均值进行初级分割，然后进行平滑；

Smooth - Smooths out a mesh by moving each vertex towards the barycenter of the linked vertices.

光滑-通过向连接顶点的重心移动每个顶点来光滑一个网格物体。

This is because when we are asleep we sweat more, and this moisture on the skin smooths out any lines.

这是因为人们睡眠越多流汗越多，而水分能够平滑肌肤，减少皱纹。

Slivers are fed through the lapper that smooths them to a thin layer of fibers which is wound onto a roll.

送入成卷机的棉条被拉伸成薄层并卷绕在筒管上。

Scientists have created a ‘self-healing’ plastic coating that smooths away marks and blemishes with seconds.

科学家们已经研制出能“自修复”的塑料涂层能够在几秒中内消除污点和痕迹。

The breaker-drawing unit smooths out the card slivers, pulls out the fibers into a thin layer, and re-forms a new sliver.

头道并条机将梳棉棉条的纤维梳理平行顺直并拉伸成薄层，再重新形成棉条。

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

对生活的热情和爱让我们的眼眸熠熠闪光，令我们的步履轻盈并抚平我们灵魂上的皱纹。

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

就是这种对生活的热爱让我们的眼睛炯炯有神，让我们的步伐轻快有力，让我们的灵魂不再起皱。

String theory smooths out the mathematical inconsistencies that currently exist between quantum mechanics and the theory of relativity.

弦理论缓和了量子力学和相对论之间的数学矛盾。

The four-week average of claims, which smooths out fluctuations, was even worse: it rose to 506,500, the highest in more than 25 years.

如果去掉波动因素，四个星期以来的平均申请份数达到506,500份，是25年来的最高。

Schoolmates, let us raise the self-confident sail, the overstepping mighty waves turbulent sea, smooths ripples which the breeze ripples.

同学们，让我们扬起自信的风帆，越过波涛汹涌的大海，抚平微风荡漾的涟漪。

This is on par with Kawasaki's factory racers and helps reduce engine vibration, smooths power delivery and enhances low-rpm throttle response.

这是不低于川崎的工厂赛车手，并帮助降低发动机的振动，平滑功率传输，提高了低转速油门响应。

Modern AC induction motors usually have three (or more) sets of stator windings, which smooths things out and allows more torque to be generated.

现代的感应电动机一般是定三个(或更多)定子线圈，每个定子线圈单独通以交流电流。

Pressing is not ironing. Ironing smooths fabric which has become crumpled, while the pressing operation Can actually alter the shape of garment parts.

熨烫不是熨平。熨平是把弄皱的面料烫平，而熨烫能确切地改变衣片的形状。

It crams into the site all possible debates about the contemporary city - but crucially, it smooths them all into a flat, undifferentiated surface of interesting stuff.

这首歌充斥了所有可能与关于当代城市辩论的网站，但是重要的是它将他们统统平滑掉，毫无差别的平滑的平面。

Having three "waves" of magnetism induced in the rotor with every revolution, instead of just one, smooths out the induction process and allows more torque to be generated.

由于每次旋转过程转子都有三“波”感生磁场，而不是只有一“波”，其感应过程更平滑而使其能够产生更大的扭矩。

He points out that American equities are significantly overvalued on the best long-term measure, the cyclically adjusted price-earnings ratio which smooths profits over ten years.

他指出最优的长期预测工具，周期调整市盈率由于将过去十年间的利润进行了平滑，现在已显著高估了美国股票的价格。

One change is that typeface antialiasing, which smooths curves to get rid of jagged, pixilated edges of font characters, operates over two dimensions instead of just one with earlier technology.

其中一个变化是字体的反锯齿功能，让字符的显示变得更加平滑。