The right ventricle–pulmonary artery shunt may improve coronary flow but requires a ventriculotomy.

右心室-肺动脉分流可改善冠状动脉血流，但需要进行脑室切开术。

The objective is to evaluate and compare the effects of fenoldopam, rabbit pulmonary and mesenteric arteries.

目的是评估和比较非诺多泮，兔肺动脉和肠系膜动脉的作用。

The cause of death are pulmonary infection, electrolyte disturbances, arhythmia, glycopenia or hyperglycaemia cataphora.

死亡原因是肺部感染，电解质紊乱，心律不齐，糖尿或高血糖症。

Swan-Ganz catheter and radial artery catheter were used to monitor the cardiac output, pulmonary arterial pressure, and arterial blood pressure.

漂浮导管和桡动脉导管用于监测心输出量，肺动脉压和动脉血压。

What is chronic obstructive pulmonary disease (COPD)?

什么是慢性阻塞性肺病？

Q: What is chronic obstructive pulmonary disease (COPD)?

问：什么是慢性阻塞性肺病？

Sedentary lifestyle can lead to pulmonary embolism, study finds.

研究发现，久坐不动的生活方式可导致肺动脉栓塞。

Later, at the hospital, the doctor told us it was a pulmonary embolism.

之后在医院，医生告诉我是肺梗塞。

Such infections include pulmonary tuberculosis and cryptococcal meningitis.

这些感染包括肺结核和隐球菌脑膜炎等。

Have a history of deep vein thrombosis, pulmonary embolism or heart disease?

有深静脉血栓，肺栓塞或心脏病。

Though not officially diagnosed as such, his symptoms suggest pulmonary tuberculosis.

虽然没有经过正式诊断，他的各种症状已经间接地表明身患肺结核。

After decades of tobacco use, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) developed.

在使用烟草几十年后，她出现了慢性阻塞性肺病。

The two most common manifestations of VTE are deep vein thrombosis and pulmonary embolism.

静脉血栓栓塞的两种最常见表现是深静脉血栓形成和肺栓塞。

Other scientists and physicians have been treating vascular, pulmonary, and kidney diseases.

其他科学家和医生则一直在设法治疗血管疾病、肺部疾病和肾脏病。

It can also lead to meningitis, encephalitis, pulmonary edema and paralysis in some children.

它可导致脑膜炎，脑炎，肺浮肿及瘫痪。

Those that link to the pulmonary arteries carry deoxygenated blood that needs to be refreshed.

那些连接着没有氧气的肺动脉中的血液需要更新。

This is known as pulmonary embolism, and symptoms include chest pain and breathing difficulties.

这被称为肺栓塞，并且症状包括胸痛和呼吸困难。

The pulmonary (respiratory) system works closely with the cardiovascular system to sustain life.

肺部(呼吸)系统紧邻心血管系统，并和后者一起维持着人的生命。

Increases the risk of deep vein thrombosis, pulmonary embolism, heart attack, stroke and cervical cancer.

增加静脉血栓形成，肺栓塞，心脏病，中风和宫颈癌的风险。

All fatal cases died of serious complications such as neurogenic pulmonary oedema due to EV-71 infection.

所有死亡病例均是由于严重并发症，例如EV - 71感染引起的神经源性肺水肿。

This could hold great importance for patients suffering from asthma or chronic obstructive pulmonary disease.

这对患有哮喘或慢性阻塞性疾病是具有重要意义的。

Symptoms of pulmonary anthrax are very similar to the flu, which can make an initial diagnosis somewhat difficult.

肺部炭疽热的症状与流感很相似，所以由初期症状很难确诊。

Both depression and anxiety have been found to negatively affect COPD treatment, including pulmonary rehabilitation.

抑郁和焦虑都被发现与COPD治疗有负相关，包括肺疾病康复。

She became comatose, and she died of a pulmonary embolism before church members finally brought her to the hospital.

她进入昏迷，死于肺动脉栓塞，死后教会成员们才把她送去医院。

During this period, Marable struggled with sarcoidosis, a pulmonary disease, and even underwent a double lung transplant.

在此期间，马拉贝一直与一种肺部疾病——结节病作斗争，甚至做了双肺移植手术。

They suspect he is suffering from a pulmonary embolism, basically a blood clot in an artery of the lung that could prove fatal.

它们怀疑他现在遭受着肺部栓塞，大体上就是他的肺部的某根动脉有个血块，可能致命。

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a lung ailment that is characterized by a persistent blockage of airflow from the lungs.

慢性阻塞性肺病是一种以持续阻塞来自肺部的气流为特征的肺部疾病。

Chronic obstructive pulmonary disease, or COPD, is an umbrella term for diseases that impair lungs and leave people feeling breathless.

慢性阻塞性肺病是对损害肺并使人感觉呼吸困难的疾病的总称。

The reigning theory was that part of her tumor had broken off and either ruptured her pulmonary artery or created a huge blockage in her heart.

卫冕理论说若她的肿瘤部分中断的，要么她的肺血管破裂，或造成了她的心脏的巨大的堵塞。