He was censured for leaking information to the press.

他因泄漏消息给新闻界而受到谴责。

They were censured as traitors.

他们被指责为叛徒。

Two MPs were censured by the speaker.

有两个议员遭到议长的斥责。

Yet Mr Thackeray has hardly been censured.

然而，萨克雷却几乎从未受到谴责。

His employer censured him for neglecting his work.

他老板责难地轻视工作。

The judge censured the driver but did not fine him.

法官责备了司机，但没有对他实施罚款。

Hiss employer censured him for neglecting his work.

他因忽视了工作而受到雇主的责备。

Yes. I know the Bishop has been censured officially.

是的，我知道主教受到了官方指责。

Cats are amoral; they can't be censured for killing birds.

猫不受道德约束，它们杀死鸟儿也不会受责难。

The traffic policeman censured the driver but didn't fine him.

交通警察严厉地批评了这位汽车司机，但对他没有进行罚款。

TYPICAL USE:His employer censured him for neglecting his work.

他的老板责难他轻视工作。

The principal severely censured the students for breaking rules.

校长严厉批评学生违反规章制度。

In a meeting with several parents the next day, I censured Barbara and Anna.

接下来的一天我和几位家长开了会，我严厉批评了Barbara和Anna。

You will be censured, slighted, and despised, by every one connected with him.

他所有的亲朋好友都要指责你，轻视你，鄙视你。

For this, PAGCOR must be severely censured, and its abuse of authority curtailed.

为此，PAGCOR必须严格被谴责，其滥用职权被削减。

Yes. I know the Bishop has been censured officially, but this event is not about him.

是的，我知道主教受到了官方指责，但这个活动不是为他举办的。

Pride is generally censured and decried, but mainly by those who have nothing to be proud of.

骄傲是通常受到非难和责备的，但主要是受到那些没有什么值得骄傲的人的非难和责备。

Kalamas, when you yourself know what is bad, blameworthy and censured by the wise, abandon those things.

当你自己确切知道：‘某些事物是不好的、错的、被明智者谴责的’，那么你们就应当舍弃它们。

Though censured by lawyers, clergymen and the American Medical Association, Dr Kevorkian proved difficult to stop.

尽管被律师、牧师和美国医学会谴责，但实际证明这难以使凯沃尔·吉安医生停止。

By April 1954 McCarthy was being investigated in Senate hearings and by December he had been censured by the full Senate.

到了1954年4月，麦卡锡受到了参议院听证会的调查，并在12月受到整个参议院的谴责。

Besides, in the passage here censured, he can only be madeto say what he really does say: he does not speak of causes, nor does hecompare causes;

另外，在接受批判的文章中，他只能委曲求全说他的确要说的话：他既不讨论原因也不比较原因；