They claim China's bounceback is yet another fake.

他们声称中国的经济反弹只是又一个骗局。

A bounceback in office values in London has prompted fears of a new bubble.

伦敦的市值办公室的反弹激起了新泡沫的恐慌。

By the second half of the year all the world's big economies had stopped shrinking, and optimists hope this will build into a sharp v-shaped bounceback.

截止到今年下半年以来，所有世界大的经济体已经停止了衰退，并且乐观的预期似乎将建立在一个剧烈的V型经济反转图之上。

The sense of national chagrin over the longest and deepest recession since the second world war increased when America reported a bounceback in the three months to September.

国家经济陷入了自第二次世界以后开始增长以来最长最深的衰退，美国报告中指出经济到9月为止的三个月内将会出现反弹。