Jobcentre Plus, the first port of call for the newly unemployed, has been given more resources (see article).

为新失业人群提供呼叫服务的就业中心，已被赋予更多资源。

Jobcentre Plus is run by the Department for Work and Pension and can help with job hunting, claiming benefits and arranging for interpreter.

就业扩展中心由“工作和养老金部”管理，可以帮助找工、申请救济及安排翻译等。

Rising Numbers of vulnerable jobseekers are being tricked into losing benefits amid growing pressure to meet welfare targets, a Jobcentre Plus adviser has told the Guardian.

被骗的利益受损的弱势求职者的数量正在增加。目的是增加压力来满足幸福的目标。就业中心顾问对卫报记者说。

The newly unemployed should be given more help by reversing cuts in Jobcentre Plus staff, increasing statutory redundancy pay and lifting the amount of redundancy pay that can be taken tax-free.

削减就业中心（Jobcentre Plus）职员的举措应当停止并转而增加职员，以向新的失业者提供更多帮助。 帮助失业者的措施还应包括提高法定遣散费和提高遣散费的可免税部分金额。