Try closing down volume controls and retrying.

请关掉音量控制后重试。

Out of memory. Shut down other applications before retrying.

内存不足。请关闭其他应用程序后重试。

The process encountered a deadlock and is retrying the operation.

进程遇到了死锁并正在重新尝试操作。

Else, torrent Drive users have to keep retrying to start the torrent.

否则，山洪驱动器的用户必须保持重试，开始洪流。

Bg - if a mount fails the system keeps retrying in the background and continue.

bg -如果装配失败，系统继续在后台重试，然后继续。

Typically, that involves retrying for a certain amount of time and then displaying a dialog.

通常，这涉及重试一段时间然后显示对话框。

Every day we 'retrying to get more and more ready and more prepared. Baby boy, coming your way.

每天我们都在努力准备更好地迎接我们的小宝贝。

For critical data, consider automatically retrying to save the data until it is successfully saved.

对于关键性的数据，可以考虑自动进行再次保存直到保存成功。

Please wait until the other request is completed, or cancel the request, before retrying this operation.

请等候其他请求完成，或取消请求，然后再重试此操作。

Catching those exceptions and retrying them will increase the likelihood that your own transactions will succeed.

缓存这些异常并重新尝试它们会增加您自己的事务成功的可能性。

A record for each edition that passed through one of the following statuses: purging, canceling, retrying, interrupted.

每个经过了下列其中一种状态的版本的记录：purging、canceling、retrying、interrupted。

Does the thread or process executing the transaction to be recovered keep retrying the resource manager, expecting it to become available?

执行需要恢复的事务的线程或进程是否不断重试资源管理器，希望它恢复可用？

With a soft mount, if there is an error, it is reported immediately to the requested program, while with a hard mount, NFS keeps retrying.

使用软装入，如果出现了错误，那么将立即对请求的程序进行报告；而对于硬装入，NFS将不断地进行重试。

If the row does change, the update or delete will fail, and the application logic handles such failures by, for example, retrying the select.

如果确实对这一行进行了修改，那么更新或删除操作将会失败，应用程序逻辑将处理这些失败，例如，重新尝试选择。

A robust Packet Link Layer should allow the developer to specify the amount of time spent retrying as well as the number of retries to send.

一个鲁棒的数据包链路层应该允许开发者自己来定义重传时间和重传次数。

Application pool "% 1" already exist. Delete existing application pool manually before retrying or retry to use the existing application pool.

应用程序池“% 1”已经存在。请在重试前手动删除现有的应用程序池，或重新尝试使用该现有应用程序池。

Further action can be taken to update the statistics using the RUNSTATS command, then retrying the application with an up-to-date access plan in place.

我们可以使用RUNSTATS命令来进一步更新这些统计信息，然后使用得到的最新访问计划来重新尝试这个应用。

But with this extended structure in place, you could make the method more robust by retrying the call a few more times or failing over to another URL-shortening service.

但使用现成的扩展结构，您可以多次重新尝试调用或将故障转移到另一个URL缩短服务，从而使这个方法更健壮。

Network requests that fail or time out might be handled by retrying alternate services represented as protocol graphs. Another possible next development step might involve.

可以通过重新试用协议图表示的替换服务来处理网络请求失败或超时。