He struggled to resist the temptations of junk food.

他努力抵抗垃圾食品的诱惑。

She gave in to the temptations of shopping during the sale.

她在打折期间屈服于购物的诱惑。

He's scornful of the temptations of money.

他不屑金钱的诱惑。

His three new western fictions—Shoshone Mike(1987), The Temptations of St.

他的三部新西部小说——《肖肖恩。

Most of them are farmers who stay away from the temptations of the city.

他们大部分都是远离城市诱惑的农民。

It takes a steely-eyed shopper to avoid the temptations and find the real savings.

只有备有金钢火眼的消费者才能避免消费陷阱，找到合算的东西。

But there was only so long it could hold out against the temptations of fast food.

但是面对快餐食品的诱惑，它也把持不住了。

He admitted to doing wrong but declared the temptations were too strong for him to resist.

他承认他的行为不对,可是归罪于社会的引诱力太大,他没法抵抗.

Thus, in the ordinary course of warehousing, the temptations to embezzle are strictly limited.

所以在普通仓库的运作中，侵占的诱惑被严格限制了。

Stand against the temptations for the moment, then one tends to lose happiness at present.

顶住了眼前的诱惑，又失去了现在的幸福。