Pregnant women should eat fish twice a week, says the Food Standards Agency.

英国食品标准局称，孕妇每周需要进食两次鱼类食物。

The UK Food Standards Agency advises consumers eat at least one portion of oily fish a week.

英国食品标准机构建议消费者每周至少要吃一些鱼油。

The Food Standards Agency said items are a possible health risk for those with a gluten allergy or intolerance.

食品标准局表示这类食品对于谷蛋白过敏或不耐受的顾客来说，“可能存在健康风险”。

Organics business suffered another blow when a study funded by the Food Standards Agency concluded that organic food is no healthier than non-organic.

今年7月，有机食物产业又受到了严重打击，食品标准理事会通过研究表明有机食物并不比无即是无更加健康。

Some 73% of fresh shop-bought chicken tested positive for food poisoning bug campylobacter, a year-long study by the Food Standards Agency (FSA) has found.

英国食品标准局通过长达一年的调查发现，从商店购买的73%的新鲜鸡肉都含有能引起食物中毒的弯曲杆菌。

In July, the organics business suffered another blow when a study funded by the Food Standards Agency concluded that organic food is no healthier than non-organic.

今年7月，有机食物产业又受到了严重打击，食品标准理事会通过研究表明有机食物并不比无即是无更加健康。

The Food Standards Agency (FSA) made the discovery as it probed a report that milk from the offspring of a cloned cow had been put on sale for public consumption.

食品标准局（FSA）发现了这一现象，当时他们正在调查一项来自于克隆牛后代的奶制品进入公众消费市场的现象。

The UK's Food Standards Agency says the recently revealed sale of beef and possibly milk from the offspring of cloned cattle is unlawful. So what is all the fuss about?

英国食品标准管理局声称：最近被发现销售来自克隆牛的后代的牛肉~甚至可能是牛奶，都是非法的。

The Food Standards Agency and the 2009 National Diet and Nutrition Survey have calculated the amount of junk that children consume per year - and it makes worrying reading.

食品标准局和2009国家饮食营养调查已经对孩子每年消费的垃圾食品数量做出评估，其结果令人担忧。