Fewer people desire to live in the north of the country.

想住在这个国家北方的人就更少了。

The convenience even leads fewer people to take public transport.

这种便利甚至导致更少的人乘坐公共交通工具。

Greater efficiency inevitably means fewer people can do the same work.

更高的效率不可避免地意味着更少的人可以做同样的工作。

Fewer people will do such boring jobs, but Alexander will never get bored.

很少有人会做这种无聊的工作，但亚历山大永远不会感到无聊。

Fewer people were asking for the extravagant memorial service with the steel casket and limousine-led procession.

越来越少人去寻找配有钢制棺材、由豪华轿车开路的殡仪队的昂贵殡葬服务了。

Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done.

20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数，留下更少能完成工作的人。

I counter with another reasonable argument: that a higher minimum wage will force businesses to employ fewer people for less time.

我用另一个合理的论点进行反驳：提高最低工资将迫使企业在更短的时间内雇佣更少的人。

In Australia fewer people are buying instant coffee because of cheap coffee percolators that they can use to make real coffee at home.

在澳大利亚，购买速溶咖啡的人越来越少，因为他们可以用便宜的咖啡渗滤壶在家里制作真正的咖啡。

Fewer and fewer people are in work.

越来越少的人有工作。

Fewer people write with their left hand than with their right.

用左手写字的人比用右手的人少。

New methods meant that fewer people worked in farming.

新方法意味着从事农业的人更少了。

Since modern machines can make cheaper embroidery products today, fewer people are buying handmade Shu embroidery products.

由于现代机器可以制作更便宜的刺绣产品，购买手工蜀绣品的人越来越少了。

Fewer people will do such jobs in the future because they are boring, but robots will never get bored.

未来很少有人会做这样的工作，因为这些工作太过无聊，但机器人却永远不会感到无聊。

We are sure that if there are fewer people driving, there will be less air pollution.

我们确信，如果开车的人少一些，空气污染就会少一些。

Other diseases of old age—dementia, stroke, arteriosclerosis and emphysema—are also troubling fewer and fewer people.

越来越少的人为其它如痴呆症、中风、动脉硬化和肺气肿等老年疾病感到困扰了。

Also, fewer people are dying from TB.

此外，越来越少的人死于结核病。

The system could always operate with fewer people.

整个系统总是可以用更少的人来维持运转。

We need fewer people to produce the same goods.

我们生产同样的产品需要更少的劳动力。

In short: we're making more stuff with fewer people.

总之，我们用更少的人制造了更多东西。

Efficient companies might just do more with fewer people.

一个高效的公司会用很少的人员做大量的工作。

More valuable products will be made using fewer people.

更多高价值的产品将由很少的人力资源创造。

Fewer people are dying of tuberculosis, and fewer are falling ill.

死于结核病的人减少了，并且患病的人也减少了。

Fewer people know how transaction processing works behind the scenes.

但很少有人知道事务处理在幕后是怎样工作的。

You'll be able to communicate with fewer people, especially the young.

你可以与之交谈的人，尤其是年轻人，将越来越少。

But overall, more rather than fewer people are likely to be locked up.

但总的来说，是要更多而不是更少的人被关押。