As this is a large project we require a letter of guarantee from an acceptable bank.

由于这是一个大项目,我公司要求由一家可接受的银行出具保函.

We hereby request you to issue a Letter of Guarantee as bid bond in accordance with the column shown below.

特此要求你们按照下面所示项目出具一份保函作为投标保证。

The Client accepts and acknowledges the contents of the letter of guarantee issued by the Guarantor to the Beneficiary;

委托人接受和认可保证人向受益人开立的保函的内容；

That it is able to provide adequate risk deposit and a letter-of-guarantee for the risk-guaranty money.

能够向合营企业提供足够数额的风险抵押金或风险保证金保函。

Secondly, I probe into the theory of the letter of guarantee and its practical usage.

本文第二部分则对海运保函的理论及在海运实践中运用进行了一些探讨。

If a period has been stipulated in the letter of guarantee, such period may not fall short of the period of duty guarantee as approved by the customs.

税款保函明确规定保证期间的，保证期间应当不短于海关批准的担保期限。

Such security may be in the form of a reliable letter of guarantee or a cash deposit.

共同海损担保，可以提供可靠的担保函，也可以提供担保金。

Letter of guarantee and discrepancies are not acceptable.

书面担保和错误单据均不接受。

Are the guests asked me to write a letter of guarantee to him.

现客人要求我写一个保证函给他。

You should produce a similar Letter of Guarantee jointly signed by two banks.

你方应该提交有两家银行签署的保证函.