They were in low spirits.
他们精神不振。
《牛津词典》I am feeling in the very best of spirits.
我感觉自己正处于最佳的精神状态。
《柯林斯英汉双解大词典》The song never failed to elevate his spirits.
这首歌总使他精神振奋。
《牛津词典》These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.
这些古老的仪式平息水中神灵的怒气。
《柯林斯英汉双解大词典》You look quite out of spirits!
你看上去没什么精神!
They offered sacrifices to the spirits.
他们向神灵献上了祭品。
His eyebrows danced; his spirits soared.
他眉开眼笑,精神焕发。
《新英汉大辞典》He's in such good spirits that it makes him stronger.
他精神这么好,这让他更强壮了。
These books tell moving stories to lift the spirits of readers.
这些书讲述动人的故事以鼓舞读者的精神。
The troop ceased to shiver, and their spirits began to improve.
这群人不再发抖了,他们的精神开始好转。
A deep drink all round soon restored the spirits of the mourners.
哀悼的人们痛痛快快地喝了几杯,很快就恢复了精神。
These books tell moving stories meant to lift the spirits of readers.
这些书讲述的感人故事是为了让读者变得精神振奋。
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
连续下了几天雨后,太阳终于出来了,这让我们精神振奋。
So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
因此,更有可能的是,不仅是糟糕的家庭关系,糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。
The news lifted our spirits.
这消息使我们群情振奋。
《牛津词典》At supper, everyone was in high spirits.
晚饭时每个人都情绪高昂。
《柯林斯英汉双解大词典》They sang songs to keep their spirits up.
他们唱歌以保持高昂的情绪。
《牛津词典》Our spirits drooped when we heard the news.
听到这消息,我们情绪低落下来。
《牛津词典》I don't drink whisky or brandy or any other spirits.
我不喝威士忌和白兰地,也不喝其他烈性酒。
《牛津词典》They wore the charm as a protection against evil spirits.
他们戴着护身符以驱邪。
《牛津词典》Her spirits plummeted at the thought of meeting him again.
一想到又要见到他,她的心情便直往下沉。
《牛津词典》She wasn't going to let anything dampen her spirits today.
她不想让任何事情来影响她今天的兴致。
《牛津词典》He used his incredible sense of humour to lift my spirits.
他以不可思议的幽默感鼓舞了我的士气。
《柯林斯英汉双解大词典》My spirits sank at the prospect of starting all over again.
想到一切都得从头再来,我的情绪一下子低落了。
《牛津词典》It was believed that people could be possessed by evil spirits.
以前,人们相信人有可能被恶魔缠身。
《牛津词典》It was exhilarating to be on the road again and his spirits rose.
重新上路非常令人欢欣,他的兴致高涨了起来。
《柯林斯英汉双解大词典》The only problem here is that they don't serve beer - only wine and spirits.
这儿惟一的问题是他们不供应啤酒——只供应葡萄酒和烈酒。
《柯林斯英汉双解大词典》Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours.
她很兴奋,因为只消等上几分钟而不是几个小时就有希望见到尼克了。
《柯林斯英汉双解大词典》The Nakani were evil spirits who looked like humans and possessed supernatural powers.
纳卡尼是恶魔,看起来像人类,却具有超自然力量。
《柯林斯英汉双解大词典》I should learn strong spirits from him.
我应该向他学习强大的精神。
-
in high spirits
兴高采烈;情绪高涨
-
low spirits
情绪低落;没精打采
-
in good spirits
adj. 精神抖擞
-
in low spirits
情绪低落;意气消沉
-
distillate spirits
白酒,蒸馏酒