Symptoms of pervasive anti-intellectualism in our schools aren'tdifficult to find.

我们的学校中也不难发现反才智主义的普遍存在。

The change of her views actually reflects the inherent contradiction of mass culture:between fighting and tameness, seriousness and anti-intellectualism.

而她观点的变化，实际上也揭示了大众文化本身的矛盾：纠缠于“反抗”与“驯服”、“严肃”与“反智”之间。

Bigotry wasn't the only dark force at work in the election; so was anti-intellectualism, hostility toward "elites" who claim that opinions should be based on careful study and thought.

偏执并不是在选举中起作用的唯一黑暗力量，还有反智主义以及对“精英”的敌意——精英们认为，观点必须基于认真的研究和思考。