He is superintending the work on the blockhouse we are building.

他正在指挥我们造木屋的工作。

He stood there, and as cool and unconcerned as though he were superintending the cutting up of an ox.

他站在那儿，平静、淡漠得好象是在监督人们宰割一头牛似的。

Three Full-scale teaching quality superintending mode is characteristic with collectivity, full in for-ma tion and whole process.

“三全”教学质量督导模式是以督导主体全体性、督导客体全息性、督导过程全程性为主要特征的教学质量督导模式。