No one was prepared to forgo their lunch hour to attend the meeting.

谁都不愿意放弃午餐时间出席会议。

Forgo backyard fireworks.

禁止在后院放烟火。

Forgo synchronization and use a static field.

放弃同步，而使用一个static字段。

It has chosen to forgo keeping up with the "Joneses."

它选择放弃攀比。

I will never leave our tradition even if I have to forgo love.

即便放弃爱情，我也不会放弃我们传统。

Often Marie-José will forgo dinner to give her children more.

玛丽·何塞经常不吃晚饭好让孩子们多吃点儿。

Forgo backyard fireworks. Leave fireworks to trained professionals.

禁止在后院放烟火。让专业人员来放烟火就行了。

Working under crunch deadlines, you might often forgo sleep to get work done.

在紧急期限下工作，你可能放弃睡眠也要完成工作。

Some may forgo the use of routers at all, plugging directly into the Internet.

有的可能会干脆放弃使用路由器，直接接网就是。

The workers agreed to forgo a pay increase for the sake of greater job security.

工人们为了工作更保险，同意放弃增加工资的要求。

Personally, I was happy to see that more women feel free to forgo childbearing.

我其实非常高兴看到越多的女性选择不生孩子。

In one case Intel is said to have paid a retailer to forgo AMD chips altogether.

在一个案例中英特尔被认为给了一家零售商钱，让他不要使用AMD的芯片。

For 2009, he has voluntarily agreed to a 25% cut in salary and to forgo any cash bonus.

2009年，他自愿同意减少25%的薪水，并放弃所有现金红利。

If you're hungry, forgo ordering a pizza and instead break out red wine and cheese.

如果饿了，不要叫披萨饼，而可以取出红酒和奶酪。

If your site contains only a handful of pages, it is faster and cheaper to forgo XML.

如果您的站点只包含几个页面，那么不使用XML会更快且更廉价。

Only 30 percent of men said they would rather forgo intimate relations than cyber ones.

仅有30%的男性称他们愿意做出这样的牺牲。

The authors caution further research is needed before asthma sufferers forgo their inhalers.

作者警告在哮喘患者放弃他们的吸入器前需要进一步的研究。

They are likely to forgo some good business opportunities, but also to make fewer mistakes.

他们可能会错失一些好的商业机会，但也会少犯不少错误。

Unless we build on their strengths, we will forgo the most powerful force for implementation.

如果我们不依靠他们的力量，我们就会丧失推动实施的最强大的动力。

Ing's executive-board members, including Chief executive Michel Tilmant, will forgo 2008 bonuses.

包括首席执行长陶曼特(Michel Tilmant)在内的荷兰国际集团执行董事将放弃2008年度的奖金。

A licensee can agree to the terms and enjoy the prescribed permissions or forgo using the software.

被许可方可以同意条款并接受规定的权限，或者放弃使用软件。

Barclays' chief executive and President both said they would forgo their bonuses for a second year.

巴克莱的执行长官和总裁都提到，他们将放弃在明年的奖金。

With these tools at your disposal, you might decide to forgo EJB altogether or at least minimize its role.

使用这些工具，您可以完全放弃EJB，或者最小化它的作用。

Those with an essayist approach often forgo them entirely, or maybe just add one particularly relevant image.

那些近乎于专业的博主经常放弃在文章中放图片，或者也许仅仅是放一张特别接近的图片。

Goldman sees itself as “long-term greedy”, preferring to forgo profit today rather than to alienate a client.

高盛将自己定义为渴望长期利益者，宁肯放弃一时利益，也不愿疏远一个客户。

They would have to forgo that stylish Gucci wallet and that shiny Mercedes, even though their credit would allow it.

即便通过信贷可以做到，他们将必须放弃古琦品牌的钱包和光鲜亮丽的梅塞德斯品牌车。