The world's most deluxe safari.

世界上最奢华的狩猎之旅。

Deluxe Suite Reservation.

豪华套房预订。

I prefer the deluxe room, thank you.

我想要间豪华房，麻烦你。

B: I prefer the deluxe room, thank you.

乙：我想要间豪华房，麻烦你。

The deluxe suite also comes with a very nice bar.

豪华套房另外还有一个非常别致的小酒吧。

On the other hand, perhaps I'll buy the deluxe model.

另一方面，我也可能会买一台豪华型的。

We will put you in a deluxe room at no extra charge.

我们会给您一套豪华套房，不额外收费。

Deluxe editions of this biography are available now.

这本传记的精装本现在有售。

We have single rooms, double rooms, suites and deluxe suites.

我们有单人房、双人房、套间和豪华套间。

Oh.Well,in that case,I'll probably buy the deluxe model.

噢，唔，这样的话，我可能会买一台豪华型的。

Order within 10 days and we'll upgrade you to the deluxe model.

在10天内订购的话，我们可免费帮您升级到豪华版。

The EXPRESS or DELUXE modes specified are not enforced in all cases.

指定的EXPRESS和DELUXE模式并不在所有用例中执行。

We have been a manufacturer of deluxe toiletries for many years.

多年来，我们一直致力于高级化妆品的生产。

Now they are releasing deluxe editions of new and recent albums, too.

如今，它们还为新近问世的专辑发行豪华版本。

Too much luggage, even on the super-deluxe scale, is a bad thing.

太多的行李，就算是奢华昂贵的一堆，也是大忌一件。

With the video cube deluxe you enter a new dimension of fan entertainment.

有了豪华立体视频后你进入一个新的球迷娱乐层面。

Restaurant patron: “Gimme the chocolate milk shake and the cheeseburger deluxe.”

餐厅顾客：“给我一个巧克力奶昔和豪华汉堡。”

The hotel offers deluxe rooms and suites, each with a private bathroom or shower.

酒店提供哈豪华客房及套房，通通装有私人浴室或淋浴间。

Of course, the fire cover was restored for the deluxe CD reissue of the album in 2008.

当然，这张火灾封面被保留了下来，作为2008年该张专辑再版的豪华版本封面。

There's a Deluxe touring version that features standard-equipped ABS and detachable panniers.

还有一个豪华旅行版本，其特点是标准配备的ABS系统和可拆卸的侧包。

It was a deluxe hotel. It had only one bed in it but two soldiers. So we slept in the same bed.

这是一个豪华酒店，只有一张床，却有两名士兵，因此我们睡在同一张床上。

Does the customer really know the difference between your standard room and your deluxe room?

客户是否真的了解你的标准间和豪华间的区别所在？

Explore the pristine, lush natural surroundings and return to deluxe and stylish accommodations.

探索原始的，丰富的自然环境，并返回豪华和时尚的住宿。

For extra warmth consider the Deluxe Lined Version, which also offers additional size and colour options.

对于额外的温暖考虑豪华衬里的版本，还提供额外的大小和颜色选择。

And returns based on the deluxe model had a positive skew: large windfalls were more likely than big losses.

基于复杂模型的回报毋容置疑是被扭曲了：巨大的额外收入多于巨大损失。