I can't stand the schmaltz in those romantic comedies.

我受不了那些浪漫喜剧中的过于煽情的表现。

His speech was so full of schmaltz that it made everyone cringe.

他的演讲充满了过于煽情的表现，让每个人都感到尴尬。

The movie was filled with schmaltz, making it hard to take seriously.

这部电影充满了过于煽情的表现，让人很难认真对待。

The commercial used a lot of schmaltz to appeal to viewers' emotions.

这则广告用了很多过于煽情的表现来打动观众的情感。

The novel's ending was pure schmaltz and didn't fit the rest of the story.

这部小说的结局纯粹是过于煽情的表现，与故事的其他部分不符。