People say that when gorse is out of bloom, kissing is out of fashion.

人们说,要是荆豆过了花期, 那接吻也就不合时尚了.

And remember—it’s your birthday. You can’t go out there, in all that gorse.

还有，记住今天是你生日，你不能混到金雀花堆里去。