"Plasticity has become an industry of its own," he wrote in his May paper.

他在自己5月份的一篇论文中写道：“可塑性自身已成为一个领域。”

Schellenberg remains highly critical of how the concept of plasticity has been applied in his field.

舍伦贝格仍强烈质疑可塑性的概念如何应用于他的领域。

When it comes to transfer effects of music, scientists frequently point to brain plasticity—the fact that the brain changes according to how we use it.

谈及音乐的迁移效应时，科学家们经常提到大脑的可塑性，即大脑会随着使用方式的变化而发生改变的事实。

Plasticity does have limits, however.

然而可塑性确实存在极限。

The building facades are formed by plasticity.

建筑立面所形成的可塑性。

Brain scientists call this process neuro-plasticity.

脑科学家给这个过程叫神经可塑性。

The strength and plasticity of welds were equivalent to the base metal.

焊接接头强度、塑性均可达到与母材相当的水平。

For the foodstuff, flour's plasticity helps people's imagination come true.

对于食品，面粉的可塑性有助于人们的想象成真。

Thanks to our brain’s plasticity, the adaptation occurs also at a biological level.

这是因为人脑的可塑性，使适应的过程在生物学水平上也发生了变化。

Even if we can't create a natural mapping, the brain's plasticity comes to the rescue.

即使我们不能进行自然的映射，大脑的可塑性也可以挽救它。

The growth behavior of Zoysia japonica showed strong plasticity and foraging trait.

结缕草的生长行为表现出很强的可塑性和觅养特性。

Recent neurological studies brain have demonstrated the plasticity of the human brain.

近来的神经学研究证明了人脑的可塑性。

The misshapen cells lack plasticity and can block small blood vessels, impairing blood flow.

畸形细胞缺乏可塑性，会阻塞毛细血管，阻碍血液流动。

With a strong plasticity, low thermal conductivity, resistance to high temperature, etc.

具有强大的可塑性，导热系数低，能够耐高温等特点。

The ecclesiastical architecture of Santorini is notable for its delicacy and plasticity.

赋有教会建筑风格的教堂架构及其精致，具有显著的可塑性。

It used to be thought we only had a short period of relative plasticity in early childhood.

人们过去认为我们只在幼儿早期的一小段时间里才有相对可塑性。

Professor Blakemore believes this property, known as "plasticity", can be exploited to our benefit.

布莱克莫尔教授相信这种被称作“可塑性”的特性具有实用价值。

This kind of plasticity may play a vital role in evolution as well as during the lifetime of individuals.

这种可塑性不仅贯穿生命个体的一生，也许对进化也产生了至关重要的作用。

Spurred by the cascade of new evidence for the brain's plasticity, Western neuroscientists have taken a keen interest.

不断被新的关于大脑可塑性的证据激励着，西方的神经系统科学家们有了强烈的兴趣。

While the brain's plasticity begins to degrade in later life, it may never be too late to teach an old brain new tricks.

因为大脑的可塑性在生命晚期开始退化，所以什么时候教一个老人新技巧都不显得太晚。

It implies that plasticity in neural systems involved in our ability to process observed pain can trigger actual pain.

它揭示了神经系统的可塑性可以激发出真正的痛感。而这种可塑性与我们在看到的疼痛时的处理能力有关。

We hear so much these days about the plasticity of the human brain - its ability to adapt to changing demands and circumstances.

这些天我们听到了很多关于人类头脑的适应性——这是一种对改变的需求和环境的适应能力。

This study is probably the first study to show there are transgenerational effects not only on behavior but on brain plasticity.

这是首个能够证明跨越世代效应不仅仅体现在行为上，更体现在大脑可塑性上。

This process - 'neural plasticity' - is essential to learning (our brains change structure when we take on new information).

这一过程——也即神经重塑——是大脑学习的关键。

After a certain high level of technical skill is achieved, science and art tend to coalesce in esthetics, plasticity, and form.

在技艺达到一定高度后，科学和艺术，便开始在美感、柔性、形式上趋向一同。

We also used the knowledge of phenotypic plasticity to enhance the understanding of crop response to farm management practices.

我还应用了表型可塑性的知识以增进对于作物响应于农业管理实践的理解。

Based on past clinical work, the authors knew that working the brain in a way that increases neural plasticity is beneficial to vision.

根据以往的临床工作，研究人员知道通过增加神经可塑性的方式影响大脑，可以改善视力。

There's a scientific word for this: phenotypic plasticity, the ability of an individual to change its traits to adapt to its environment.

套用一句科学术语叫“表型可塑性”，指的是生物能改变其特性，以适应其环境。