He had a morbid fascination with blood.

他对血有着一种病态的喜好。

Some people have a morbid fascination with crime.

有些人对犯罪有种病态的迷恋。

A morbid subject, perhaps.

这或许是个有点病态的话题。

DD: Sometimes it can seem quite morbid…

Dazed Digital: 有时这样会看起来很病态......

Jane has a morbid interest in horror films.

简对于恐怖电影有变态的爱好。

"How I look forward," this becomes almost morbid.

我渴望着“，这几乎有点病态了。”

Black humor is morbid or unhealthy and gloomy humor.

黑色幽默是指病态的或不健康的，阴郁的幽默。

Forgetfulness is a morbid, forgetfulness is a realm.

健忘是一种病态，善忘是一种境界。

A large movement shocked me from my morbid contemplation.

一个很大的动静将我从这种病态的沉思中惊醒过来。

And it's not because of some sort of gruesome, morbid curiosity.

也不是因为对可怕的病态心理的好奇。

Morbid obesity is preventable, but you may need some intervention.

病态肥胖是可以预防的，但是你需要一些指导。

This way of being sometimes becomes morbid and definitely requires treatment.

这种生存方式有时会变得病态，绝对需要治疗。

The sky is no longer blue, but a morbid gray - like a man's seriously ill in bed.

天空已不再蔚蓝，反而呈病态的灰白色——好似一个重病卧床的老人一般苟延残喘。

And so May 4 will be fascinating — even if the fascination is of the morbid variety.

因此，五月四日将是迷人的一天——即便是一种病态的魅力。

NewsFeed is always reluctant to be morbid, but this has really been a banner year for catastrophe.

新闻订阅总是避免让人觉得病态，但今年真的是多灾多难的一年。

When people think about obesity they look at morbid obesity, which represents a tiny minority of cases.

有人认为肥胖就是病态的肥胖，只有少数人才会有是个别病例。

Most of the songs have extremely morbid choruses which stay with the audience long after the movie ends.

多数乐曲都充满着病态的合唱，而这些音符在影片结束后依旧会让观众记忆犹新。

Her success encouraged a kind of morbid fashion and the skinny, flat-chested, freckled look became a mark of beauty.

她的成功在时尚界掀起了一股病态美学风潮，瘦骨嶙峋、平胸、小雀斑成为美丽的标志。

They-along with older stars like Marilyn Monroe and James dean-already belonged to pop culture's morbid pantheon.

他们- - -伴随着老牌明星例如玛丽琳·门罗和詹姆斯·狄恩- - -早已属于流行文化不再青睐的神明。

Though hair and fingernails appear to keep growing after death, this is merely a morbid optical illusion at work.

尽管看起来确实如此，人死后他们的手指甲和头发反而更长了，但这种恐怖的现象仅仅是种错觉而已。

If that sounds morbid, practitioners say it is not much more so than the trading of endowment policies in Britain.

该行业的一些从业者说，即使这很骇人听闻，但它们不比英国的储蓄型人寿保单交易更骇人听闻。

If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity.

如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开，那它会因为一种病态的好奇而心感满足。

Co-morbid conditions occur in addition to (and are unrelated to) a primary health condition associated with disability.

合并病症是发生在与残疾相关的原发病症之外(并与之无关)的病症。

We need collaborative societal changes in many aspects of our environment to avoid the morbid consequences of overweight and obesity.

我们需要合作变迁社会，我们环境的许多方面，去避免超重和肥胖的发病后果。

You may feel it's morbid to think about death, but actually it's unhealthy to live in denial of death and not consider what is inevitable.

你或许觉得整天想着死亡是病态，但其实逃避死亡的事实，才真正是不健康的想法。