He pushed open the garden gate.

他推开了花园的门。

He is waiting at the garden gate.

他正在花园门口等着。

Let's meet at the garden gate.

我们在花园门口见吧。

She went through the garden gate.

她从花园门口进去。

I am going to paint the garden gate.

我要把花园的大门油漆一下。

On the old garden gate.

在花园老旧的门上。

Marguerite was waiting for me at the garden gate.

玛格·丽特在花园门口等我。

It was just growing dark, as he shut the garden gate.

他关上园门时，已是暮色茫茫了。

As Sophie opened her garden gate, she looked in the mailbox.

苏菲打开园门时查看了一下信箱。

He went off hastily out of the garden gate and down the lane.

他匆忙走出花园门，走上小路。

As Sophie opened her garden gate, she looked into the mailbox.

苏菲一打开花园的门，第一件事便是去查看信箱。

At that moment the garden gate swung to; the ramblers were returning.

这时花园的门开了；遨游的人回来了。

As he stood smoking familiarly at his garden gate, visitors would clamour for a photograph.

他站在自家园子门口漫不经心地抽支烟，也会有游客吵着要拍张照片。

Unless seen through the garden gate it would have been difficult to guess that they lived in the Rue Plumet.

如果不是他们偶然也在花园铁栏门内露露面，别人便难于猜想他们住在卜吕梅街。

I took my hat, and, after a four-mile walk, arrived at Heathcliff's Garden gate, just in time to escape.

我拿了帽子，走了四里路，到达了希刺克厉夫的花园门口，刚好躲过了一场。

My backyard fence faced directlly west, with a tree in the SW position and my garden gate in the NW position.

我院子里的篱笆时直接对着西方的，西南方位还有棵树； 我花园的门是在西北方向的。

It came from an old woman who had emerged from her door towards the garden gate of a green-thatched cottage not far off.

喊叫的是个老太婆，她人已经从不远地方对着园子栅栏门的草房门里探出身子来了。

There was a hubbub from the crowd outside the garden gate. "This woman's gone crazy with grief," someone yelled from outside.

门口的人群一阵骚动。“这女人伤心得疯了，”某人从外面叫喊着说。

The boy was fully occupied with his own cogitations for the remainder of the ride, till we halted before the farmhouse garden gate.

这孩子后来一路上就只顾想他自己的心思，直到我停在住宅花园的大门前。

It is applicable for the garden gate, entrance doors, interior partition doors, balcony doors of high grade residence and villa etc.

适用于高档住宅、别墅等的花园门、入户门，室内的隔断门、阳台门。

I put the orange in his hand, and bade him tell his father that a woman called Nelly Dean was waiting to speak with him, by the garden gate.

我把桔子放在他的手里，叫他去告诉他父亲，有一个名叫丁耐莉的女人在花园门口等着要跟他说话。

It is applicable for the garden gate, entrance doors, interior partition doors, balcony doors and kitchen doors of high grade residence and villa etc.

适用于高档住宅、别墅等的花园门、入户门，室内的隔断门、阳台门、厨房门。

Creative garden gate face is not big, but inside hidden but beautiful spot: Twelve building called "abundant" word building finishing with bright color, appears lively fashion.

汇丰创意园门脸不大，内里却别有洞天：十二幢冠以“丰”字的大楼都涂饰着炫彩的色泽，显得时尚活泼。

However, when I was going out shopping last week, I noticed him in the garden near the gate.

然而上星期我正要出去买东西时，发现它正呆在花园里边靠门的地方。

Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.

说了这些话，他就离开屋子，慢慢地顺着花园小径走去，出了大门不见了。

He is a new resident who has just moved into a fine airy house with a large garden, close to Regent's Park at York Gate - No 1 Devonshire Terrace.

这个新居民刚刚搬到邻近约克摄政公园的德文郡大街1号一间通风良好，配有大花园的房子。