Oh well, that changes everything, I'm afraid.

好吧，恐怕一切都变了。

Oh well, it doesn't matter, I can always buy another one.

哦，好吧，没关系，我可以再买一个。

I missed again! Oh well, third time lucky!

我又打偏了！啊，好吧，第三次运气会好的！

Oh, I must be going crazy. Oh well. What else can you see? Oh look. What's Maggie got?

哦，我一定是疯了。哦好吧。你们还能看见什么？哦看。麦琪在看啥？

I found it hard. It was hard to find. Oh well. whatever. nevermind .

我发现找到笑容是那么。那么的困难。好吧。无论如何。不要介意。

Oh well. Could you tell me some place nearby where I could change money?

哎，好吧。你能否告诉我附近哪儿可以换钱吗？

Oh well, yes, I suppose so - I was doing it to show you how great I am.

噢好吧，是的，是这样的，我这样做是为了展示我有多厉害。

Oh well, look, it's a table. Hey, what... how... what's that? Hey, what is it?

哦好吧，看，这是一张桌子。嘿，什么……怎么弄的……那是啥？嘿，这是什么？

Oh well, just be careful, if we do this effect too much we could travel back in time like Superman.

好吧，只有细心点了，如果我们做这个特效太多的话我们会像超人一样回到过去。

Oh well, where is she? Can you see Maggie anywhere? Hey, is that her? Over there on the climbing frame?

哦，好吧，她在哪儿？你们看到麦琪了吗？嘿，那是她吗？在那边的攀爬架上？