Hello Marie. Hello Berlioz. Hello Toulouse.

你好玛丽, 你好柏里欧, 你好图鲁兹.

Berlioz compared him favorably to Beethoven and Gluck.

柏辽兹认为他并不亚于贝多芬和格鲁克.

There is far more of Berlioz than of Shakespeare in the resulting work.

其结果是,作品中柏辽兹的成分远远超过了莎士比亚的成分.

Hector Berlioz was born on December 11th, 1803 in La Cote St Andre, France.

艾克托尔·路易·柏辽兹于1803年12月11日出生在法国的圣安德烈。

La Damnation de Faust, one of Berlioz's magnum opuses, has a very difficult vocal part.

柏辽兹的《浮士德的沉沦》是作曲家声乐作品的代表作之一，剧中角色的唱段属于难度较高的曲目。

Berlioz is a composer, conductor and music critic with distinctive character in the Romanticism Times.

柏辽兹是浪漫主义时期具有鲜明个性的作曲家 、 指挥家和音乐评论家.

However, according to Berlioz, he was so disturbed by the horrifying scene within the dissecting room that he leaped out of the window and never turned back.

然而，根据柏辽兹所说，他被解剖室里的恐怖场景吓坏了，之后从窗户跳了出去便再也没有回头。

Sir Colin Davis began his new appointment with the London Symphony Orchestra with concert performances of Berlioz's Romeo and Juliet and Britten's A Midsummer Night's Dream.

作为在伦敦交响乐团新任期的开始，科林·戴维斯爵士指挥了柏辽兹的《罗密欧与朱丽叶》、布莱顿的《仲夏夜之梦》等作品的演奏会。