In college, Lonnie was an excellent student.

在大学里，Lonnie是个优秀的学生。

At 13, Lonnie put an old engine on a homemade go-cart.

13岁时，朗尼把一台旧发动机放在自制的卡丁车上。

At 13, Lonnie put an old engine(发动机) on a homemade go-cart.

13岁时，隆尼把一个旧的发动机放在自制的小车上。

At 13, Lonnie put an old engine (发动机) on a homemade go-cart.

13 岁时，朗尼在自制的微型赛车上安装了旧引擎。

By high school, Lonnie built a remote-control robot from some waste things.

到了高中，朗尼用一些废料制造了一个遥控机器人。

He's a playful dog, Lonnie, Arch said.

“他是只调皮的狗，朗尼，”阿奇说。

His name is Lonnie Hodge, and he's a veteran of Vietnam.

他的名字叫朗尼?何举， 他是越南战争回来的老兵。

But what's so interesting to me about Lonnie and Gander's relationship is about a few months in,Gander actually developed a fear of heights,probably because he was watching Lonnie so closely.

但引起我兴趣的是 朗尼和甘德的关系。在认识几个月后，甘德开始恐高，可能是因为他近距离观察了朗尼。

Lonnie: I know, but I just feel it's time. And now the question is, will you come with me?

我知道，但我想是时候了。现在的问题是，你要来我这边么？

Only an owl is supposed to be wise, Lonnie thought, and not like this guy who has no sense at all.

不过，一只猫头鹰理应极其聪明的-隆尼想着-不像这个家伙，他竟一点头脑也没有。