The bill seeks to establish a Biotechnology Regulatory Authority of India (BRAI) to replace the environment ministry's Genetic Engineering Approval Committee (GEAC).

该法案寻求建立印度生物安全管理机构（BRAI）从而取代环境部的遗传工程批准委员会（GEAC）。

The review of buflomedil was initiated following the decision of the French regulatory authority in February 2011 to suspend the marketing authorisation.

在2011年2月法国药品管理机构做出吊销丁咯地尔销售许可决定后，CHMP开始了本次对丁咯地尔的评估工作。

The securities regulatory authority under the State Council shall formulate the specific measures for acquisition of listed companies in light of the principles of the present Law.

国务院证券监督管理机构应当依照本法的原则制定上市公司收购的具体办法。

The securities regulatory authority under the State Council should make decision of either approving or not approving within 30 working days of handling administrative restructuring application;

国务院证券监督管理机构应当自受理行政重组申请之日起30个工作日内做出批准或者不予批准的决定；

Article 49 The listing and trading rules of fund shares shall be formulated by the securities exchange and be submitted to the securities regulatory authority under the State Council for ratification.

第四十九条基金份额上市交易规则由证券交易所制定，报国务院证券监督管理机构核准。

The regulatory authority has the power to impose fines.

监管的当局有权处以罚款。

The company appealed the fine imposed by the regulatory authority.

公司对监管机构的罚款进行了上诉。

Together, these specific powers form an imposing arsenal of regulatory authority.

总之, 这些具体权力构成了一个具有强制力的武器库.

The procedures shall be provided to the regulatory authority having jurisdiction at the plant site.

这些流程说明需要提供给政府调控部门，（因为）他们有对厂址的裁审权。

New measures will also be introduced to enhance the accountability and transparency of the regulatory authority.

此外,政府亦会引入新措施,加强规管当局的问责性和透明度.