Therefore, the access point group configuration is considered the basis for core group bridging.

因此，访问点组配置被视为核心组桥接的基础。

The design and expression of computer three dimensional animation for the molecular point group were studied.

探讨了采用计算机三维动画和多媒体技术描述分子点群的表达方法。

In addition to the interfaces a cell exposes, the remote endpoints which belong to an access point group have to be specified.

除了单元公开的接口外，还必须制定属于访问组的远程端点。

This paper, firstly introduces the elliptic curve in finite field and algebraic law of its point group, gives the order of the group.

该文首先介绍有限域上定义的椭圆曲线及点群运算规则，给出椭圆曲线点群的阶。

As mentioned earlier, access points belong to a cell's access point group and define which interfaces are going to be exposed to other cells.

正如前面提到的，访问点属于单元的访问点组，定义将会向其他单元公开哪些接口。

By default, there exists an access point group called DefaultAccessPointGroup that is also used in the following sections to setup the bridge.

缺省情况下，有一个名为defaultaccesspointgroup的访问点组，该组也将在下面的部分中用于设置桥接。

Experiment proves the method could detect the correct curve point group, and the ICP with this points group has a quite accuracy and speed in registration.

实验证明，该方法能够有效的检测到正确的曲线角点集，利用此角点集的ICP方法有较高的配准精度和速度。

The results showed that the leptomeningeal microcirculation of the temporal point group were apparently improved, whereas that of Zusanli group had no evident change.

结果表明颞穴组家兔电针前后软脑膜微循环有明显改变，足三里组变化不显著。

The multiinfarct dementia model was established by injecting emboli into the internal carotid artery in model group, acupuncture group and nonacupuncture point group.

通过栓子注入法对模型组、针刺位组和非穴位组大鼠制作为多发梗死性痴呆模型；

An algorithm to compute all group elements with group generators is given, which can be used to compute all elements of point group, space group and other general groups.

本文给出了一种由生成元计算所有群元的计算方法，该算法可用于点群、空间群及其一般群的计算。

Horizontally pushing lifting jack of direct shear tests are operated on rock mass shear strength test. - center point group analysis is used for treating shear test data.

用平推法直剪试验进行岩体抗剪断强度试验，用-点群中心法处理直剪试验数据。

Methods Experiment group was treated by electrotherapy combined with pressing seed method for stimulating ear point group, control group was treated by methadone maintenance therapy.

方法实验组用电针结合耳压法，对照组用美沙酮维持疗法。

They belong to C_ (2v) local symmetry. From the point of view of point-charge model the ligand field semi-quantitative calculation is applied to molecules with C_ (2v) point group symmetry.

指出它们均具有C_ (2 v)局部对称性，并从晶体场点电荷模型出发对具有C_ (2 v)对称性点群的分子进行了配位场半定量计算。

A century's worth of calculated name changes point to the fact that naming any group is a politically freighted exercise.

一个世纪以来，精心策划的名称变化表明了这样一个事实：给任何一个组织命名都是一种带有政治色彩的行为。

"A comparison point is in the 1990s battles over encryption," said Kurt Opsahl, general counsel of the Electronic Frontier Foundation, a privacy watchdog group.

“可与之相比的就是20世纪90年代有关加密的争夺战，”库尔特·奥普萨尔说道，他是隐私监督组织电子前沿基金会的法律总顾问。

For this assignment, you could simply point the group to other Sociology reference material.

对于此任务，您只需将小组引导向其他社会学参考资料即可。

Valas leaves the group at this point, his contract fulfilled.

此时，瓦拉斯履行了他的合同，离开了队伍。

This list shows a breakup of the all the individual verdicts per SIP test, per user group, per verification point that put together to make up the overall verdict.

该列表显示出所有单个结论的分歧，每一个 SIP 测试，每一个用户组，以及每一个验证点放在一起，组成总结论。

On the other hand, if you can point to a small group of people that your idea will be insanely helpful to, you might be onto something.

在另一方面，如果你能够以一小群人，你的方法将得到很大的帮助，你可能是不无道理的。

Your boss is the point where your group attaches to the tree.

你的顶头上司就是你们组和大树的联结点。

The temperature records also differ slightly because the point of reference that each group uses to calculate global temperature is different.

温度的记录间的细微差别的原因还有一点是不同研究所运用的测量温度的参考不一样。

The first replies from the group point to his grasp of technology.

学员们的第一个回应指出他掌握了技术。

After all, there is not much point to a rule group if it doesn't do anything.

毕竟，什么也不做的规则组是没有多大意义的。

The trouble with such complaints, at least from a research point of view, is that the group of people complaining may not represent the owners as a whole.

这些诉讼的问题在于，至少从研究的观点来看，它们不完全代表车主所遇到的问题。

Displays and prints standard icons identifying script lines by type (script step, verification point, reportable point, or group of steps).

显示并打印分类型标志脚本基线的标准图标（脚本步骤、验证点、报告点、或者步骤组）。

Using that set as a starting point, Yankner's group is trying to determine just what those genes do to affect individual aging processes.

以此为出发点，杨克纳的小组正试图找到这些基因在影响个体老化过程中究竟起到什么作用。

The group on placebo pills showed improvements both at the half way point and at the end of the period, when compared with the no-treatment group.

相对于不做任何处理的那组，服用安慰剂的病人在第二周开始和结束时病情都有所好转。