He felt it was unmanly to ask for help.

他觉得请求帮助是缺乏男子气概的。

Crying in public is often seen as unmanly.

在公共场合哭泣常常被视为缺乏男子气概的。

Some people think that showing emotions is unmanly.

有些人认为表现情感是缺乏男子气概的。

It is considered unmanly to show fear in some cultures.

在某些文化中，表现出恐惧被认为是缺乏男子气概的。

He was afraid of being labeled as unmanly by his peers.

他害怕被同龄人贴上缺乏男子气概的标签。

At that time, pants were considered unmanly.

那个时候，裤子被视为很女人气。

Some men think it unmanly to be domesticated; others find gratification in it.

有些男人认为恋家没有男子汉气概；其他人却自得其乐。

Sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered unmanly.

英国海军的船员（当时）还不允许用刀和叉子吃饭，因为用刀和叉子被认为是没有男人气概的。

Moderation will protect us against the twin dangers of visionary expectations from politics and unmanly contempt for politics.

节制将保护我们免遭政治的双重危险，要么是对政治抱有幻想，要么是对政治持懦弱的轻视态度。