The hunters lost sight of their quarry in the forest.

猎人在森林里跟丢了猎物。

We ended up in an abandoned quarry.

我们最后到了一个废弃的采石场。

I went to the quarry.

我去了采石场。

At a distance, there is already a modern quarry.

不远处，已经有了一座现代采石场。

We have our own quarries: Oriental Cherry Red Quarry and Yellow Rust Granite Quarry.

我们有自己的采石场：樱花红采石场和黄锈花岗岩采石场。

When he emerged at the quarry he felt secure, and so he picked up his nimble heels and flew.

当他出现在采石场的时候，他感到很安全，所以他灵活地提起脚后跟，飞奔起来。

Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.

他不是简单的追逐中的猎物，而是一个扭曲但清晰的对手。

Quarry tiles are a popular kitchen flooring.

缸砖是一种流行的厨房地面材料。

The photographers pursued their quarry through the streets.

摄影师满街捕捉拍摄对象。

"Good," thought Huck, "they will bury it in the old quarry."

“好吧，”哈克想，“他们会把它埋在石坑里。”

Quarrier is a worker in a stone quarry.

凿石匠是采石场的工人。

To escape her pursuers, their quarry ran herself ashore in a bay between two batteries.

为了躲避追踪者，他们的猎物在两个炮兵连之间的海湾里上岸。

Finally, we ended up in an abandoned quarry.

最后，我们到了一个废弃的采石场。

The quarry does not view virtue and vice from the standpoint of the hunter.

猎物自然不会站在猎人的立场上去看待善与恶。

The brand has an outlet shop in Quarry Bay and you can also buy online.

Eco Mama在鲫鱼涌有门店，也可以通过网上购买。

Pro-hunting campaigners say that antelope and buffalo would be the main quarry.

更是有一些支持狩猎的游说家说道，羚羊与非洲水牛将成为人们主要的狩猎对象。

Researchers found the 70-millimeter crustacean in the dark shale of an Oklahoma quarry.

研究者在俄克拉荷马采石场的页岩层发现这些70毫米的甲壳纲动物。

This skull of a small female was uncovered in a quarry (6) southwest of Cairo in 2004.

这个小的女性头骨在2004年被发掘于开罗西南部一个采石场中。

I stayed in a mansion, Villa Politi, on the edge of a quarry now overgrown with lemon trees and figs.

我住在一所大宅里，波利悌别墅(Villa Politi)筑在曾经的采石场边缘上，现在长满了柠檬树和无花果树。

The cons stand on a rock ledge over looking a rock quarry, the ground is two hundred feet below them.

他们现在站在一块岩架上，下面200英尺（60多米）是一个采石场。

A city inspector drops down a shaft into a quarry for an inspection. Tunnels occasionally collapse.

一名城市巡视员通过一个抓杆到地下的采石场检查。隧道偶尔也会发生塌陷。

The garage roof, a limb on a tall tree, a steep rock quarry, whatever it is, it looks tempting to climb.

车库顶，高树上树枝，陡峭的露天采石场，不管是什么，好像都让你非常想去攀爬。

The trees in fact concealed an ancient chalk quarry, now half over?grown with thorn trees and vines.

这片树林掩住了一片几乎长满藤蔓和灌木的古老的采矿场。

MOVING UP: An ice climber made his way up the wall of a stone quarry near Fuerth, Germany, Thursday.

向上攀爬：周四，德国。

Later, law enforcement vehicles crowded in front of agency offices as agents waited to unload their quarry.

不多久，FBI办公室门口就停满了探员们等待交付猎物的执法车辆。

The Turks retort that Ani's remains have been shaken by blasts from a quarry on the Armenian side of the border.

而土耳其人则反击说，阿尼遗址被亚美尼亚边境上采石场的爆破所影响。

More than 180 miles of quarry tunnels snake through the foundations of Paris, nearly all of them off-limits.

180多英里长的采石场隧道洞穿了巴黎的地底，这些隧道几乎没有尽头。

They're still leather workers, and waitresses, and working in the quarry, so they don't look like Kings right now.

他们仍是皮革工人或伺者，在采石厂工作，现在看上去还不像国王。

One of the fathers in attendance, a quarry worker named Liu Lifu, grabbed the microphone and began calling for justice.

一位与会的父亲，名叫刘立福（音），是石矿厂工人，抓过麦克分，开始呼唤正义。

Brunner Mond, a chemicals firm started in 1873 just a few miles from Quarry Bank Mill, was bought by Tata Chemicals in 2006.

1873年成立、离阔里班克磨坊仅几英里的卜内门化工公司， 2006年被塔塔化工买走。