He appeared in the lounge brandishing a knife.
他出现在休息室,挥舞着一把刀。
《柯林斯英汉双解大词典》The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.
那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。
A dramatic or stylish movement, as of waving or brandishing.
挥舞,挥动:一个富有戏剧性的或潇洒的动作,如摇曳或挥舞。
Look, it is brandishing its forelegs and trying to stop your chariot!
瞧,它正挥舞着前腿想挡住您的马车呢!
There was an increase in the brandishing of jewelry that spread all over Europe.
有一项增加挥舞著珠宝的席卷欧洲。
He got a lighter from his pocket and started brandishing it around, terrorizing me.
他从口袋里拿出个打火机然后挥舞着,不停地吓我。
The other day, my son came to me brandishing a second-hand T-shirt he wanted to buy.
有一天,我儿子来到我跟前,手上挥舞着一件他以前想买的一件别人穿过的T恤向我炫耀。
The New York based Minister, came out one sudden day, brandishing a hand written book.
这位纽约的牧师一天突然从屋里出来,挥舞着一本手写的书。
We’re real men, ” said a shopkeeper, brandishing a machete. “We can protect ourselves.”
“我们是埃及人,我们是真男人,”一个守护店铺的人,挥舞着大刀说到“我们能保护自己。”
The pictures, taken from an aeroplane, show red-painted tribe members brandishing bows and arrows.
这些在飞机上拍的照片显示,用红色涂遍全身的土著们挥舞着他们的弓箭。
This program included three items, which were shooting strong bow, brandishing swords and lifting stone.
该项目包含开硬弓、舞大刀、掇石等三项。
The paper introduced two infrequent contact line brandishing phenomena happening recently in our country.
介绍了我国电气化铁道上近期发生的两次罕见的接触网设备舞动现象。
"Have you ever seen someone cut up, the legs here, the head over there?" asked a youth brandishing a rusty spanner.
“你有没有亲眼目睹过一个人被四分五裂的样子,腿在这边,而头在那边?”一个挥舞着一把生锈的扳手的年轻人讲道。
Those who believe in the High God, the God may grant salvation via his heralds, sword with luminous flames brandishing.
信奉至高之神的人,神会派遣他的使者,挥动着光焰之剑去救赎他们。
Suddenly, on one the city's less frequented streets, a fierce-looking man jumped out of a dark alley, brandishing a gun.
突然,在一条僻静的街道,一凶恶男子跳出黑暗的小巷,挥舞著一支枪。
The first one to burst into the drawing-room was Ahhsuan, brandishing a stage sword and laughing and fencing with his new toy.
第一个跳进客厅来的,是阿萱,手里拿着一把戏台上用的宝剑。
While visiting a beach in the south of France one day, Pablo Picasso was approached by a small boy brandishing a blank sheet of paper.
有一天, 毕加索去到法国南部的沙滩上, 有个小男孩手挥舞一张白纸, 向他走来。
But before you get too excited and start brandishing labels like "freak," you should take a closer look at the Numbers on shower-peeing frequency.
但先别兴奋或是急于给人贴上“怪胎”的标签,你应该再仔细瞧一瞧人们在淋浴时小便的频率。
"We won!" yelled Ron, bounding into sight and brandishing the silver Cup at Harry. "We won! Four hundred and fifty to a hundred and forty! We won!"
“我们赢了!”罗恩大声叫着跳过来,朝哈利挥舞着银杯,“我们赢了!四百五比一百四!我们赢了!”
Foreign correspondents were invited to a conference centre to witness some 500 middle-class women and children brandishing their newly acquired weapons.
他们邀请外国记者去会议中心,那里有约500名中产阶级的女人和小孩正在挥舞着他们刚得到的武器。
Quite unusual but visually friendly concept that will make cooking process pleasant. "Let's become many delicacy by brandishing the magical stick with hand."
不同寻常但极富亲切感的设计理念,将使烹饪这一过程更加愉快。
Group two seems to be full of people who proudly illustrate their in-depth knowledge by brandishing a few impressive-sounding phrases, the most common of which is META tags.
第二类似乎是挤满了人,他们用冠冕堂皇的词语,自豪地证明他们有渊博的知识,但通常是解释META标记。
"Enough," roared Lord Ramsay, brandishing his bloody spear. "Another threat, and I'll gut you all myself. My Lord father has spoken! Save your wroth for the pretender Stannis."
“够了,”拉姆西大人挥舞着他沾满血的长矛吼道,“再威胁一次我就统统了你们。我的父亲大人刚刚说了!忍着你们的愤怒,统统对觊觎者史坦尼斯发泄去吧。”